DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Security systems containing resistance | all forms | exact matches only
EnglishRussian
Anti-microbial resistanceРезистентность микроорганизмов (estherik)
bullet resistanceпулестойкость (бронезащиты)
burglary resistance gradeкласс устойчивости к взлому (Харламов)
child resistanceзащита от детей (www.perevod.kursk.ru)
conductor resistanceпогонное сопротивление
danger resistanceпротивостояние опасности
defeat resistanceстойкость к разрушению
dogged resistanceупорное сопротивление (New York Times Alex_Odeychuk)
duplication resistanceстойкость к копированию
duplication resistanceстойкость к дублированию
explosion resistanceвзрывостойкость
fire resistanceпожаростойкость
fraud resistanceстойкость к подделкам
jamming resistanceпомехоустойчивость
mimic resistanceимитостойкость
penetration resistanceстойкость ограждения или препятствия к проникновению
penetration resistanceпротиводействие проникновению
proliferation resistanceпоказатель нераспространения (MichaelBurov)
radiation resistanceрадиационная защищённость
resistance to burglaryустойчивость к взлому
run into resistanceстолкнуться с сопротивлением (New York Times Alex_Odeychuk)
tamper resistanceзащищённость от взлома
tamper resistanceзащищённость от злоумышленного вскрытия (напр., прибора)
tamper resistanceзащищённость от несанкционированного вскрытия (напр., прибора)
tamper resistanceвзломостойкость
technical resistance against burglaryтехническая укреплённость (ГОСТ Р 52212-2004 amorgen)
technical resistance to burglaryтехническая укреплённость (ГОСТ Р 52212-2004 amorgen)
vehicle resistance classкласс защиты автомобиля (MichaelBurov)
virus resistanceнеуязвимость к вирусу
virus resistanceвирусостойкость