DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Business containing remaining | all forms | exact matches only
EnglishRussian
ability to remain interested inспособность сохранять заинтересованность (smth, в чем-л.)
breakdown of remaining lifetimeанализ этапов оставшегося срока службы
expenditure remaining unpaidнеоплаченный остаток расходов
remain at a business partner levelоставаться на уровне деловых партнёров
remain at your disposalостаюсь -ёмся в Вашем распоряжении (I, we - от первого лица; формула вежливости, заключающая официальное деловое письмо Kassandra)
remain calm and cheerfulоставаться спокойным и жизнерадостным
remain competitiveоставаться конкурентоспособным (Daily Telegraph Alex_Odeychuk)
remain in forceсохранять силу
remain in full force and effectсохранять юридическую силу и действовать в полном объёме (elena.kazan)
remain in high demandоставаться востребованным (Alex_Odeychuk)
remain in the memory ofоставаться в чьей-л. памяти (smb)
remain in the memory ofзапоминаться (smb)
remain on the board as an adviserоставаться в составе правления в качестве советника
remain owingоставаться в долгу
remain politeоставаться вежливым
remain secretiveоставаться скрытным, умышленно не раскрывать информацию о себе
remain silentхранить молчание
remain steadyоставаться стабильным
remain the sole propertyостаётся в исключительной собственности (Dahis)
remain unpaidоставаться неуплаченным
remain unpaidоставаться просроченным
remain up-to-date with evolving technologyидти в ногу с развитием технологий (aht)
remain validоставаться в силе
remain withоставаться у (кого-то, напр., в памяти elena.kazan)
remain with the companyоставаться в компании
remaining available resourcesостающиеся в наличии ресурсы (ssn)
remaining capitalостаток капитала
remaining copiesнераспроданный тираж
remaining debtостаток долга
remaining life expectancyожидаемая остаточная долговечность
remaining life expectancyостаточный ресурс
remaining life expectancyожидаемый остаточный ресурс
remaining partnerсохранившийся партнёр
remaining periodоставшийся срок
remaining seatоставшееся место в парламенте
remaining stockсохранившийся запас
remaining useful lifeостаточная эксплуатационная долговечность
surplus remaining on winding upликвидационный остаток
we remainмы остаемся в Вашем распоряжении
we remainмы по-прежнему в Вашем распоряжении
we remain at your disposalмы остаемся в Вашем распоряжении
we remain at your disposalмы по-прежнему в Вашем распоряжении