 |
| English | Russian |
| Cannot register unknown module as in-proc | Невозможно зарегистрировать неизвестный модуль как внутрипроцессный (Windows 8 ssn) |
| cash register | ККМ (An electronic or mechanical device with a till that records sales, calculates totals, calculates change, and generates product receipts) |
| cash register | контрольно-кассовая машина (An electronic or mechanical device with a till that records sales, calculates totals, calculates change, and generates product receipts) |
| fixed asset register | ОС Регистр (Dynamics NAV 5.0 SP1 Rori) |
| fixed asset register | регистр основных средств (Dynamics NAV 2009 SP1 Rori) |
| interface register | регистрация интерфейса (Windows 8 ssn) |
| invoice register | регистрация накладных |
| National Register of Legal Entities | национальный реестр юридических лиц (A 14-digit identification number issued to Brazilian companies by the Brazilian Ministry of Revenue for tax purposes) |
| Natural Persons Register | реестр физических лиц (An 11-digit identification number issued to Brazilians and resident aliens by the Brazilian Ministry of Revenue for identification and tax purposes) |
| operations register | реестр операций (A register that is used to record the operational and legal consequences of resource flow events in an accounting system) |
| platform configuration register | регистр конфигурации платформы (A register inside a Trusted Platform Module (TPM). This register is sufficiently large to contain a hash (currently only SHA-1). Rori) |
| Register hosted out-of-proc DCOM applications running inside of Configuration Manager Client | Регистрация размещённых внепроцессных DCOM-приложений, запущенных внутри Configuration Manager Client (System Center Configuration Manager 2012 ssn) |
| Register My Software | Зарегистрировать программное обеспечение (WRS – Other ssn) |
| register with the ASP.NET Core dependency injection services | зарегистрировать в контейнере внедрения зависимостей ASP.NET Core (Alex_Odeychuk) |