English ⇄ Afrikaans Arabic Bulgarian Chinese Chinese Taiwan Chinese simplified Croatian Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French German Greek Hebrew Hungarian Icelandic Irish Italian Japanese Kazakh Korean Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Scottish Gaelic Serbian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Uzbek

English	Russian
baptismal register	приходская книга (Wakeful dormouse)
baptismal register	метрическая книга (Wakeful dormouse)
register of deeds	реестр крепостных дел (Alex_Odeychuk)