| English | Russian |
| anterior hypothalamic region | передняя гипоталамическая область (область гипоталамуса, содержащая медиальное предоптическое и латеральное предоптическое ядра, паравентрикулярное и супраоптическое ядра, переднее гипоталамическое ядро и супрахиазматическое ядро Игорь_2006) |
| cervical region of the sympathetic chain | шейный отдел симпатического ствола (одна из четырёх частей симпатического ствола, состоящая из трёх околопозвоночных нервных узлов и соединяющих их межузловых ветвей. Все они расположены на глубоких мышцах шеи позади предпозвоночной пластинки шейной фасции Игорь_2006) |
| dorsal hypothalamic region | верхняя область гипоталамуса (Игорь_2006) |
| dorsal hypothalamic region | верхняя гипоталамическая область (Игорь_2006) |
| dorsal hypothalamic region | дорсальная гипоталамическая область (область гипоталамуса, содержащая внутриножковое ядро, ядро чечевицеобразной петли и дорсомедиальное ядро Игорь_2006) |
| epigastric region | эпигастрий (Irene_Sm) |
| hypochondriac region | подрёберье |
| inguinal region | пах |
| intercostal region | межрёберная область (встретила в Sao Paulo Medical Journal iwona) |
| intermediate hypothalamic region | область гипоталамуса промежуточная (Игорь_2006) |
| intermediate hypothalamic region | промежуточная гипоталамическая область (часть гипоталамуса, расположенная у нижнего края III желудочка; содержит дугообразное, серобугорные, вентромедиальное, дорсомедиальное, дорсальное гипоталамическое, заднее околожелудочковое и воронковые ядра Игорь_2006) |
| lateral cervical region | боковая шейно-воротниковая зона (Баян) |
| masseter region in horse jaw | ганаши |
| parotideomasseteric region | околоушно-жевательная область (Natalya Rovina) |
| Postcricoid region | заперстневидная область (Abete) |
| pyloric stomach region | привратник |
| pyloric stomach region | пилорус |
| rostral ventromedial region of the medulla | вентромедиальное ядро спинного мозга (Dimpassy) |
| subglottic region | подсвязочное пространство гортани (CopperKettle) |
| subthalamic region | субталамическая область (анатомическая структура, представляющая собой небольшой участок головного мозга, расположенный дистальнее (ниже) таламуса и отделенная от него со стороны третьего желудочка гипоталамической бороздой Игорь_2006) |
| suprasellar region | супраселлярная область (Artemie) |
| the arcuate-median eminence region of the hypothalamus | область дугообразного срединного возвышения гипоталамуса (iwona) |
| watershed region | зона двойного кровоснабжения (участок органа, получающих кровоснабжение из двух различных артериальных стволов, напр., селезёночный изгиб ободочной кишки, кровоснабжаемый ветвями верхней брыжеечной и нижней брыжеечной артерий doc090) |
