 |
| English | Russian |
| no progress to record | Мероприятия по данному пункту за отчётный период не выполнялись (рабочий вариант перевода, проект XXXX XXX) |
| record of activity | программа работ |
| record of activity | список намечаемых мероприятий |
| record of activity | перечень проделанной работы |
| record of agreement | протокол договорённости (рабочий вариант перевода, проект XXXX XXX Aiduza) |
| Welder Performance Qualification Record | протокол аттестации сварщика (Fuat) |