 |
| English | Russian |
| captain first rank | капитан 1-ого ранга (captain [O-6]) |
| captain second rank | капитан 2-ого ранга (commander [O-5]) |
| Captain 1st rank | капитан первого ранга |
| captain third rank | капитан 3-его ранга (lieutenant-commander [O-4]) |
| promotion to the rank of fleet admiral | присвоение звания адмирал флота (Alex_Odeychuk) |
| promotion to the rank of fleet admiral | повышение до звания адмирал флота (Alex_Odeychuk) |