 |
| English | Russian |
| a queer fish | чудак |
| a queer fish | эксцентрик |
| queer for | безудержно стремиться к (чему-либо) |
| queer for | чувствовать страстное желание |
| queer someone's pitch | подкладывать кому-либо свинью |
| queer someone's pitch | ломать |
| queer someone's pitch | расстраивать чьи либо-планы |