Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Terms
for subject
Linguistics
containing
quality control
|
all forms
English
Russian
achieve high translation quality
обеспечивать высокое качество перевода
(
Alex_Odeychuk
)
assess a translation's quality
выполнить оценку качества перевода
(
Alex_Odeychuk
)
ensure high quality of translations
обеспечить высокое качество переводов
(
Alex_Odeychuk
)
feedback on translation quality
оценка качества перевода
(напр., со стороны редактора
Alex_Odeychuk
)
guarantee high quality translation services
гарантировать высокое качество услуг письменного перевода
(
Alex_Odeychuk
)
high quality machine translation
машинный перевод высокого качества
(
ssn
)
high quality translation
высококачественный перевод
(
Alex_Odeychuk
)
high quality translation
высококачественный письменный перевод
(
Alex_Odeychuk
)
high-quality translation
высококачественный перевод
(
ssn
)
human quality machine translation
машинный перевод, сопоставимый по качеству с человеческим
(
ssn
)
in form of a translation quality judgement
в форме оценки качества перевода
(
Alex_Odeychuk
)
language quality assessment
обеспечение качества текста
(
MichaelBurov
)
language quality assessment
оценка качества перевода
(
MichaelBurov
)
language quality assessment
обеспечение качества перевода
(
MichaelBurov
)
language quality assessment
лингвистическая оценка качества текста
(
MichaelBurov
)
language quality assessment
экспертная оценка качества перевода
(
MichaelBurov
)
language quality assurance
обеспечение качества перевода
(
MichaelBurov
)
language quality assurance
обеспечение качества текста
(
MichaelBurov
)
language quality assurance
лингвистическая оценка качества текста
(
MichaelBurov
)
language quality assurance
оценка качества перевода
(
MichaelBurov
)
language quality assurance
экспертная оценка качества перевода
(
MichaelBurov
)
low-quality translation
некачественный перевод
(
ssn
)
maxim of quality
максима качества
produce high-quality translations
обеспечивать перевод высокого качества
(
Alex_Odeychuk
)
publishable-quality translation
перевод,
по своему качеству
пригодный к публикации
(
Alex_Odeychuk
)
publishable-quality translation
перевод, выполненный на исключительном уровне
(
Alex_Odeychuk
)
publishable-quality translation
перевода, по своему качеству пригодный к публикации
(
Alex_Odeychuk
)
quality human translation
качественный перевод, выполненный человеком
(
Alex_Odeychuk
)
quality maxim
максима качества
quality of machine translation
качество машинного перевода
(
Alex_Odeychuk
)
quality of the translations you produce
качество выполняемых переводов
(the ~
Alex_Odeychuk
)
receive high-quality translations
получать высококачественные переводы
(
Alex_Odeychuk
)
translation quality
качество перевода
(
ssn
)
translation quality assessment
оценка качества перевода
(
Alex_Odeychuk
)
translation quality index
количественная оценка уровня перевёденных текстов
(
MichaelBurov
)
translation quality index
количественная оценка качества перевода
(
MichaelBurov
)
translation quality judgement
оценка качества перевода
(
Alex_Odeychuk
)
voice quality
фонация
vowel quality
качество гласного
Get short URL
