| English | Russian |
| animated push button | анимированная командная кнопка |
| push button | нажимаемая кнопка |
| push button at the panel, button at the panel, button at the backboard, button at the backplane, button at the socket, button at the palette, button at the board, button at the bar | кнопка на панели (Konstantin 1966) |
| push-button dialing | клавишный набор |
| push-button entry | кнопочный ввод |
| push-button panel | кнопочная станция |
| push-button switching | кнопочное переключение |
| push-down | магазинного типа |
| push-down automaton | автомат с магазинной памятью |
| push-down block | пробойный блок (для монтажа сетевого кабел) |
| push-down list | магазинный список |
| push-down list | стек |
| push-down memory | память магазинного типа |
| push-down memory | магазинная память |
| push-down queue | очередь магазинного типа |
| push-down stack | список, организованный как стек |
| push-down stack | спускающийся список |
| push-down stack | стек магазинного типа |
| push-down storage | стековая память |
| push-down storage | магазинная память |
| push-down storage | запоминающее устройство магазинного типа |
| push-down store | память магазинного типа |
| Push-Installing | push-установка (обеспечивает автоматическую установку приложений на большое число компьютеров Borys Vishevnyk) |
| push instruction | команда помещения на стек (с увеличением указателя вершины) |
| push instruction | команда вталкивания (в стек) |
| push istallation | автоматическая установка (Georgy Moiseenko) |
| push model | модель пассивного приёма |
| push-model processing | обработка пассивно принятых сообщений |
| push-on-green | режим push-on-green (Отдельные проекты работают в режиме push-on-green («отправка при успехе»), согласно которому новая версия автоматически отправляется в продуктивную среду после прохождения тестов. bartov-e) |
| push policy | распространение ПО в сети методом принудительной рассылки |
| push pop stack | стек |
| push protocol | протокол отправки (conlex.kz owant) |
| push protocol | протокол с принудительной рассылкой |
| push-pull recording | запись на магнитной ленте входными сигналами пушпульной схемы |
| push-pull recording | запись на магнитной ленте входными сигналами двухтактной схемы |
| push-pull recording | запись выходными сигналами двухтактной схемы (напр., на магнитную ленту) |
| push service | поисковый сервис (Beforeyouaccuseme) |
| push technology | технология принудительной накачки информации (в серверы сети Andrey Truhachev) |
| push technology | технология оперативной доставки информации |
| push technology | push-технология |
| push technology | технология "проталкивания" (информации) |
| push tractor | устройство протяжки |
| push-up | обратного магазинного типа |
| push-up list | список обратного магазинного типа |
| push-up list | обратный магазинный список |
| push-up list | прямой магазинный список |
| push-up list | очередь |
| push-up queue | очередь обратного магазинного типа |
| push-up stack | обратный магазинный список |
| push-up stack | очередь |
| push-up storage | запоминание по списку |
| push-up storage | запоминающее устройство обратного магазинного типа |
| pushed up | поднятый |
| server push | отправка данных по инициативе сервера (proz.com owant) |
| true push | настоящее Web-вещание |
| virtual push button | виртуальная кнопка (на экране дисплея) |
