DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Nautical containing protection | all forms | exact matches only
EnglishRussian
above-water protectionзащита надводной части
above-water protectionнадводная защита (корабля)
acoustic protection meansсредства акустической защиты (Himera)
anodic protectionанодная электрохимическая защита
antiaircraft protectionПВО
antiaircraft protectionпротивовоздушная оборона
anti-lightning protectionмолниезащита (Alexander Demidov)
antimissile protectionПРО
antimissile protectionпротиворакетная оборона
armor protectionбронирование
armor protectionброневая защита
armour protectionбронирование
arrangement of protectionсхема бронирования (корабля)
ballistic protectionзащита от снарядов
blast protectionзащита от воздействия взрыва
cathodic protectionкатодная электрохимическая защита
cathodic protection automatic controlсистема автоматического управления катодной защитой
cathodic protection systemсистема катодной электрохимической защиты
certificate of protectionохранное свидетельство
collision protection structureконструктивная защита
complete cathodic protectionполная катодная защита (translator911)
corrosion protectionпредохранение от коррозии
deck protectionпалубная броня
degaussing protectionразмагничивающая установка
fire-protection bulkheadпротивопожарная переборка
fire-protection deviceпротивопожарное устройство
fire-protection deviceпожарное устройство
fishery protectionохрана рыболовных промыслов
fishery protection cruiserрыбоохранное судно
fishery protection vesselсудно рыболовной охраны (вооруженное)
fragment protectionпротивоосколочная защита
front bank protectionфронтальное берегоукрепление (Julchonok)
gas protectionпротивохимическая защита
ground protection relayреле защиты от короткого замыкания
Health, Safety, Security Protection, Quality, Environmental & Energy Efficiencyохрана труда, здоровья, окружающей среды и обеспечение безопасности, качества и энергоэффективности (peristeraki)
high expansion fire-protection systemсистема пожаротушения высокократной пеной
high expansion foam fire-protection systemсистема пожаротушения высокократной пеной
icing protectionзащита от обледенения
impressed-current cathodic protectionкатодная защита с внешним током
impressed-current cathodic protectionкатодная электрохимическая защита с наложенным током
impressed-current protection systemсистема электрохимической защиты с наложенным током
internal protectionвнутренняя защитная броня
magazine protectionбронирование погребов боеприпасов
main protectionглавная броневая защита
marine-borer protectionзащита от морских древоточцев
marine-pest protectionзащита от морских древоточцев
metallic protectionзащита металлическим покрытием
over protectionизбыточная защита (от коррозии translator911)
overcurrent protectionзащита от сверхтока
overheating protectionзащита от перегрева
overspeed protectionзащита от разноса (двигателя)
oxide film protectionзащита оксидными плёнками
oxide film protectionзащита пассивированием
pipe protectionкожух трубопровода
protection against perturbationsзащита от срабатывания при волнении моря
protection of the consumersзащита прав потребителей
protection of trade marksохрана товарных
protection plateотражательный щиток (дверцы топки)
protection plateзащитный лист
protection railingзащитные поручни (Johnny Bravo)
protection screenзащитный экран
protection screenпредохранительная сетка
radiation protectionзащита от радиоактивных воздействий
radioactivity protectionзащита от радиоактивных воздействий
radioactivity protectionрадиационная защита
radiological-safety protectionрадиологическая защита
respiratory and eye protectionзащита органов дыхания и зрения (MichaelBurov)
scram protectionбыстродействующая аварийная защита
shore protection worksберегоукрепительные работы (Johnny Bravo)
short circuit protectionзащита от токов короткого замыкания
side protectionбортовая броня
side protectionзащита борта
small-leak protection systemсистема защиты при небольшой утечке газа
switchgears-protectionкоммутационно-защитный
torpedo protection systemподводная защита
zero protectionнулевая защита
zinc anode cathodic protection systemсистема электрохимической катодной защиты с цинковыми анодами