production – phrases

Terms for subject Drilling containing production | all forms | exact matches only

English	Russian
ACS production and fluid preparation	АСУ добычи и подготовки флюидов
ACS tp of subsea production system and gas and condensate intrafield transportation	АСУ подводной добычи и внутрипромыслового транспорта газа и конденсата
after production	дополнительная добыча за счёт применения вторичных методов воздействия на пласт (Yeldar Azanbayev)
anticipated oil production	планируемая добыча нефти (Yeldar Azanbayev)
aquifer production	водонапорный режим
bring into production	ввести скважину в эксплуатацию
continuity of production	непрерывность производства (Yeldar Azanbayev)
controlled production	регулируемая добыча нефти
cumulative oil production	суммарная добыча
cumulative production	суммарная добыча
downhole production-related coiled tubing services	колтюбинг для внутрискважинных работ (MichaelBurov)
downhole production-related coiled tubing services	гибкие трубы для внутрискважинных работ (MichaelBurov)
early production system	система ускоренной эксплуатации
field-wide rate of production	темп отбора по всей залежи
flush production	добыча из скважины в начальный период её эксплуатации
hydraulic-set production packer	гидравлический эксплуатационный пакер
Integrated Production Facility	интегрированный производственный объект (Yeldar Azanbayev)
interval rate of production	интервал или диапазон колебании дебита (или закачки)
interval rate of production	интервал колебании дебита (или закачки)
interval rate of production	диапазон колебании дебита (или закачки)
load production	создание нагрузки (Yeldar Azanbayev)
maximum annual average production levels of oil	максимальные среднегодовые уровни добычи нефти
offshore production platform	морская добычная платформа (Ying)
oil production record	ведомость добычи нефти
oil production volume, m3	объём добычи нефти, m3
past production	полученная на данный момент
peak production period	периоды максимального объёма добычи
period of simultaneous drilling and production	период одновременного бурения и эксплуатации
periodic production well	периодическая эксплуатация (Yeldar Azanbayev)
platform production collection	сбор продукции платформ
production characteristic	характеристика продуктивности
production complex management facilities	пост управления эксплуатационным комплексом
production control system	системы управления добычей
production data	данные по добыче
production drilling	бурение в очистных выработках (забоях Andy)
production fan	веерный комплект скважин (Andy)
production history	характеристика добычи с начала разработки
production hole	интервал скважины под эксплуатационную колонну
production hole cleaning	эксплуатационная очистка ствола (MichaelBurov)
production life	продуктивный период скважины
production liner	эксплуатационный хвостовик (MichaelBurov)
production of a bore	строительство скважины (The directional drill is designed for the production of a bore under the earth. VPK)
production of uranium	добыча урана (Yeldar Azanbayev)
production packer	эксплуатационный пакер нефтяной скважины
production packer	эксплуатационный пакер газовой скважины
production packer	пакер-пробка между НКТ и обсадной колонной (Yeldar Azanbayev)
production parameters	параметры добываемой продукции
production practice	технология добычи
production rate	уровень отбора
production record	журнал добычи
production rig	самоходная ремонтная установка (Yeldar Azanbayev)
production schedule	производственный план или график
production shop	цех добычи (Yeldar Azanbayev)
production shut down	прекращение добычи
production start-up schedule	график ввода в эксплуатацию
production stimulation	интенсификация притока (MichaelBurov)
production string	обсадная колонна
production technique	техническое оснащение эксплуатационным оборудования
production test	замер (Yeldar Azanbayev)
production testing	испытание на приток
production tie-back	эксплуатационная потайная колонна (MichaelBurov)
production tree	оборудование устья скважины для фонтанной эксплуатации
production tree	оборудование устья скважины для компрессорной эксплуатации
production tree	ёлка
production tree	оборудование устья скважины для фонтанной или компрессорной эксплуатации
production waste water	производственные стоки
production well	откачная скважина (Есенжан)
production well	технологическая скважина (Есенжан)
put on production	ввести скважину в эксплуатацию
quantity production	массовое или крупносерийное производство
ramp up production	увеличивать добычу (Yeldar Azanbayev)
rate of production	объём продукции
rate of production	темп добычи
rate of production	норма отбора (нефти из пласта)
retainer production packer	устанавливаемый на любой глубине в скважине при помощи бурильных труб и предназначенный для различных видов эксплуатации
rock the well to production	возбуждать фонтанирование скважины (при газлифтной эксплуатации)
single well oil production system	танкер с динамическим позиционированием и водоотделяющей колонной (обеспечивающей подключением к морской скважине Yeldar Azanbayev)
subsea production systems	системы подводной добычи
subsea well production gathering	сбор продукции подводных скважин
system for emergency stoppage of production	система аварийной остановки производства
trees of production and injection wells	арматура добывающих и нагнетательных скважин
turn well over to production department	передавать скважину в эксплуатацию (Yeldar Azanbayev)
well cluster production	продукция куста скважин
zone of production	продуктивный интервал

Get short URL