 |
| English | Russian |
| prime amenities | объекты инфраструктуры премиум-класса (financial-engineer) |
| prime base rents | максимальные базовые ставки (кот учёный) |
| prime land | дорогой земельный участок (под застройку: The bowling alley sits on 4.3 acres of prime land that has been sold for $94 million to a developer with plans to rezone it for condo towers  vancouversun.com ART Vancouver) |
| prime land | ценная земля (под застройку: The bowling alley sits on 4.3 acres of prime land that has been sold for $94 million to a developer with plans to rezone it for condo towers • Методика оценки градостроительной ценности земель под жилую застройку. ..... исходя из полученных взвешенных значений показателей проводится объединение земельных участков в три ценовые зоны: очень ценные земли, ценные земли, малоценные земли ....... (cyberleninka.ru›article/n/metodika…pod…zastroyku) vancouversun.com ART Vancouver) |
| prime real estate | недвижимость класса "люкс" (slitely_mad) |
| prime real estate | первоклассная недвижимость (slitely_mad) |
| value in prime locations | рост ценности за счёт наиболее выгодного расположения (недвижимости) |