preventing – phrases

Terms for subject Diplomacy containing preventing | all forms | exact matches only

English	Russian
prevent a clash with	предотвратить конфликт (с кем-либо)
prevent a disaster	предотвратить катастрофу
prevent a disaster	предотвратить бедствие
prevent a setback to relations	предотвратить ухудшение отношений (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
prevent a split	предотвратить раскол
prevent acts	пресекать действия
prevent backsliding into a cold war	не допустить сползания к "холодной войне"
prevent further deterioration in relations	предотвратить дальнейшее ухудшение в отношениях
prevent nuclear tests	предотвратить испытания ядерного оружия
prevent the acceptance of a head of mission	делать невозможным согласие с аккредитацией главы дипломатического представительства
prevent the development of explosive situations	предотвратить возникновение взрывоопасных ситуаций
prevent the outbreak of a nuclear war	предотвратить возникновение ядерной войны
prevent the spread of nuclear weapons	помешать распространению ядерного оружия
prevent the spread of nuclear weapons	воспрепятствовать распространению ядерного оружия
prevent war	предотвратить войну
regulations for preventing collisions at sea	правила для предупреждения столкновений судов в море
with a view to prevent a catastrophe	чтобы предотвратить катастрофу
with a view to preventing a catastrophe	чтобы предотвратить катастрофу

Get short URL