DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject American usage, not spelling containing power | all forms | exact matches only
EnglishRussian
a lust for powerстремление к власти (Val_Ships)
a lust for powerвластолюбие (Val_Ships)
abuse of monopoly powerзлоупотребление господствующим положением (Alexander Demidov)
abuse of powerзлоупотребление служебным положением (improper or excessive use of authority Val_Ships)
abuse one's powerпревышать свои служебные полномочия (Val_Ships)
abuse one's powerзлоупотреблять своей властью (as in: "people like him always abused their power" Val_Ships)
abuse one's powerзлоупотреблять своим служебным положением (Val_Ships)
Bonneville Power AdministrationБонневильское управление энергетики (одно из гос. учреждений, созданных в период проведения администрацией Франклина Д. Рузвельта `НОВОГО КУРСА`, т.н. "алфавитных ведомств" Aly19)
co-generation power plantсовместное производство тепла и электричества
co-generation power plantкогенерация тепла и электричества
craving for powerжажда власти (Val_Ships)
exclusive powerисключительное право издавать закон по определённому вопросу (принадлежащее либо конгрессу США, либо конгрессам отдельных штатов)
firm powerобеспеченная мощность электростанции
someone has the powerкарты в руки (Maggie)
more power to someone !карты в руки и вперёд (Maggie)
National Power Policy CommitteeНациональный совет по энергетической политике (одно из гос. учреждений, созданных в период проведения администрацией Ф. Д. Рузвельта `НОВОГО КУРСА`, т.н. "алфавитных ведомств" Aly19)
police powerохрана государственного правового порядка
power baseопора при проведении кампании
power baseопора при проведении кампании (и т.п.)
power baseполитическая поддержка
power breakfastзавтрак, во время которого заключают крупные сделки (Dollie)
power brokerполитический воротила, действующий негласно
power bumpприветствие кулаком (тж. см. fist bump Taras)
power bumpкулачное приветствие (Taras)
power choringмеханизированное птицеводство
power-line supplyпитание от сети
power napвосстановительный послеобеденный сон (призванный повысить работоспособность служащих; аналог традиционного для стран Латинской Америки, Испании и Португалии полуденного отдыха, известного как siesta Солодовник Максим)
power of inspirationсила вдохновения (Val_Ships)
power roomэлектрощитовая (комната Taras)
power roomщитовая (комната Taras)
proximity to powerблизость к власти (Val_Ships)
stock powerправо распоряжения акциями
"stop and frisk" powerправо останавливать и обыскивать
the contempt powerправо конгресса, суда наказывать без судебного разбирательства лиц, обвиняемых в оскорблении конгресса или суда
war-making powersправо вести войну (но не объявлять)