possible – phrases

Terms for subject Business containing possible | all forms | exact matches only

English	Russian
as far as possible	насколько возможно
as far as possible	насколько это возможно (dimock)
as far as possible	как можно дальше
as nearly as possible	по возможности как можно точнее
as quickly as possible	в максимально сжатые сроки (elena.kazan)
as quickly as possible	срочным порядком (Andrey Truhachev)
as quickly as possible	срочнейшим образом (Andrey Truhachev)
as quickly as possible	в кратчайший срок (Andrey Truhachev)
as quickly as possible	в высшей степени срочно (Andrey Truhachev)
as quickly as possible	как можно быстрее (We will respond to your e-mail as quickly as possible.)
as soon as possible	срочнейшим образом (asap Andrey Truhachev)
as soon as possible	в высшей степени срочно (asap Andrey Truhachev)
as soon as possible	в кратчайший срок (asap Andrey Truhachev)
as soon as possible	при первой возможности (dimock)
as soon as possible	с максимально возможной скоростью (ASAP)
as soon as possible	срочным порядком (asap Andrey Truhachev)
be as brief as possible	быть как можно лаконичнее
deliver the best possible customer experience	обеспечивать высококачественное клиентское обслуживание (Alex_Odeychuk)
describe possible futures	описать возможные ситуации в будущем
fastest possible	срочным порядком (Andrey Truhachev)
fastest possible	срочнейшим образом (Andrey Truhachev)
fastest possible	в кратчайший срок (Andrey Truhachev)
fastest possible	в высшей степени срочно (Andrey Truhachev)
for the best possible monetary outcome	за наибольшее денежное вознаграждение (Alexander Matytsin)
for the lowest possible price	по максимально возможной низкой цене (Soulbringer)
in the shortest possible time	в кратчайший срок
in the shortest possible time	в возможно короткий срок
in the soonest possible time	в самое ближайшее время (tarantula)
make all possible efforts	предпринимать все возможные усилия (Johnny Bravo)
make all possible efforts	предпринимать всё возможное
may be disciplined, including possible termination	может быть наказан вплоть до увольнения (translator911)
minimize possible risks	минимизировать возможные риски
please let us know your requirements as soon as possible.	пожалуйста, сообщите нам ваши требования как можно скорее
possible loss	возможные потери
possible or practicable	возможно или практически осуществимо (алешаBG)
possible reserves	потенциальные резервы
quickest possible	срочным порядком (Andrey Truhachev)
quickest possible	в кратчайший срок (Andrey Truhachev)
quickest possible	срочнейшим образом (Andrey Truhachev)
quickest possible	в высшей степени срочно (Andrey Truhachev)
so no confusion is possible	чтобы не было разночтений (контекстный перевод translator911)
sound out a few possible replacements	выяснять мнение о нескольких заменах
sound out a few possible replacements	выяснять мнение о нескольких кандидатурах
to the extent possible	по возможности (в значении в той мере, в которой возможно', в тех случаях, когда возможно' Евгений Тамарченко)
warn of possible consequences	предупредить о возможных последствиях (translator911)
we are looking forward to hearing from you as soon as possible	с нетерпением ожидаем от вас известий (Johnny Bravo)
we are looking forward to hearing from you as soon as possible	с нетерпением ждём вашего ответа (Johnny Bravo)
we would be grateful if you could deliver as soon as possible.	мы были бы очень признательны, если бы вы выполнили доставку как можно скорее
when it is not possible	при невозможности (Johnny Bravo)
will be made as soon as reasonably possible	в минимально возможные сроки (spider13)
Zone of possible	Зона возможного соглашения (potential) agreement (ZOPA querywords.ru Dilnara)

Get short URL