| English | Russian |
| blend cloud point | температура помутнения смеси (MichaelBurov) |
| blend cloud point | температура помутнения смеси, °C (MichaelBurov) |
| cloud point | температура помутнения смеси (MichaelBurov) |
| cloud point | температура помутнения смеси, °C (MichaelBurov) |
| cloud point, °C | температура помутнения смеси (MichaelBurov) |
| cloud point, °C | температура помутнения смеси, °C (MichaelBurov) |
| cloud point specification | спецификация по температуре помутнения (MichaelBurov) |
| cloud point specification | спецификация по температуре помутнения: макс ... °C (MichaelBurov) |
| cloud point specification | спецификация по т-ре помутнения: не более ... °C (MichaelBurov) |
| cloud point specification, max °C | спецификация по температуре помутнения: макс ... °C (MichaelBurov) |
| cloud point specification, max °C | спецификация по температуре помутнения (MichaelBurov) |
| cloud point specification, max °C | спецификация по т-ре помутнения: не более ... °C (MichaelBurov) |
| cold filter plugging point | точка холодной закупорки фильтра (MichaelBurov) |
| cold filter plugging point | температура блокады холодного фильтра (MichaelBurov) |
| cold filter plugging point | предельная температура фильтруемости (MichaelBurov) |
| cold filter plugging point | предельная температура фильтруемости, °C (MichaelBurov) |
| cold filter plugging point | ПТФ (MichaelBurov) |
| cold filter plugging point improver | содержание улучшающей ПТФ присадки (MichaelBurov) |
| cold filter plugging point improver | содержание ПТФ-улучшающей присадки (MichaelBurov) |
| cold filter plugging point improver | содержание присадки, улучшающей ПТФ (MichaelBurov) |
| cold filter plugging point improver | содержание присадки, улучшающей ПТФ, ppm масс. (MichaelBurov) |
| cold filter plugging point improver, ppm wt | содержание присадки, улучшающей ПТФ (MichaelBurov) |
| cold filter plugging point improver, ppm wt | содержание ПТФ-улучшающей присадки (MichaelBurov) |
| cold filter plugging point improver, ppm wt | содержание улучшающей ПТФ присадки (MichaelBurov) |
| cold filter plugging point improver, ppm wt | содержание присадки, улучшающей ПТФ, ppm масс. (MichaelBurov) |
| Cold Filtering Plugging Point | предельная температура фильтруемости (User) |
| Fraas breaking point | температура разрыва образца битума в приборе Фрааса (butt) |
| Fraas brittle point | Температура хрупкости по Фраасу (Charlotte Malkavian) |
| freeze point | температура кристаллизации (MichaelBurov) |
| freeze point | температура кристаллизации, °C (MichaelBurov) |
| freeze point, °C | температура кристаллизации (MichaelBurov) |
| freeze point, °C | температура кристаллизации, °C (MichaelBurov) |
| fuel cloud point | температура помутнения топлива (shergilov) |
| injection point | точка впрыска (maystay) |
| Interface point | Точка сопряжения (при стыковке трубопроводов на границе ответственности CBET) |
| lashing point | такелажная точка (TurtleInFurs) |
| means of pour-point control | контроль температуры потери текучести (MichaelBurov) |
| means of pour-point control | средство контроля температуры застывания (MichaelBurov) |
| mid-point review | промежуточное плановое совещание (kozelski) |
| pour point | температура застывания, °C (MichaelBurov) |
| pour point | т-ра застывания, °C (MichaelBurov) |
| pour point | т-ра застывания (MichaelBurov) |
| pour point | точка орошения (в распределительных устройствах насадочных колонн ivasurik) |
| pour point, °C | температура застывания, °C (MichaelBurov) |
| pour point, °C | т-ра застывания, °C (MichaelBurov) |
| pour point, °C | т-ра застывания (MichaelBurov) |
| pour point, °C | температура застывания (MichaelBurov) |
| pour-point control | контроль потери текучести (MichaelBurov) |
| pour-point control | контроль точки застывания (MichaelBurov) |
| pour-point control | контроль температуры потери текучести (MichaelBurov) |
| pour-point control | контроль температуры застывания (MichaelBurov) |
| smoke point, mm | максимальная высота некоптящего пламени (MichaelBurov) |
| smoke point, mm | максимальная высота некоптящего пламени, мм (MichaelBurov) |
| spillover point | точка перелива (leaskmay) |
| tie-in point | точка присоединения (при соединении трубопроводов при сопряжении границ ответственности: на ОНПЗ CBET) |
| wax appearance point | температура появления парафина (kotechek) |
| wax point | температура появления парафинов (gasoilpress.ru proff2199) |
