English ⇄ Afrikaans Albanian Amharic Arabic Armenian Assamese Azerbaijani Basque Bengali Bosnian Bosnian cyrillic Bulgarian Catalan Chinese Chinese Taiwan Chinese simplified Croatian Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Galician Georgian German Greek Gujarati Hausa Hebrew Hungarian Icelandic Igbo Indonesian Inuktitut Irish Italian Japanese Kannada Kazakh Khmer Kinyarwanda Konkani Korean Kyrgyz Lao Latvian Lithuanian Luxembourgish Macedonian Malay Malayalam Maltese Maori Marathi Nepali Norwegian Norwegian Bokmål Odia Pashto Persian Polish Portuguese Punjabi Quechuan Romanian Russian Scottish Gaelic Serbian Serbian Latin Sesotho sa leboa Sinhala Slovak Slovene Spanish Swahili Swedish Tamil Tatar Telugu Thai Tswana Turkish Turkmen Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Welsh Wolof Xhosa Yoruba Zulu

English	Russian
at a point in time	в определённый момент времени (МСФО Ремедиос_П)
basing-point price system	система жёстких тарифных ставок (рассчитываемых от одного или нескольких базисных пунктов)
basing-point price system	система базисных пунктов (установление цен с учётом расходов по доставке продукции потребителю от базисного пункта)
Basis Point Value	оценка стоимости базисного пункта (Andrew052)
breakeven point	точка безубыточности (в которой общая сумма доходов равна общей сумме расходов. Этот показатель имеет как стоимостное, так и натуральное выражение)
break-even point	точка равновесия (равенство выручки и затрат)
breakeven point	безубыточность
cash break-even point	точка безубыточности по денежному потоку (ZolVas)
cash breakeven point	точка безубыточности по денежному потоку (ZolVas)
composite break-even point	комбинированная точка равновесия (для нескольких видов продукции)
corner point	опорное допустимое решение
corner point	базовое допустимое решение
Credit Point Value	стоимость кредитного пункта (Andrew052)
Electronic Point-of-Sale	электронная система учёта реализации (с использованием кассовых терминалов, подключённых к центральной ЭВМ)
Electronic Point-of-Sale terminal system	электронная система учёта реализации (с использованием кассовых терминалов, подключённых к центральной ЭВМ)
entry point	момент поступления (требования)
FOB free on board shipping point	ФОБ пункт отгрузки (погрузка товара за счёт покупателя)
modified reorder point system	система с изменённой точкой подачи заказа
multiple reorder point system	система управления запасами с несколькими точками подачи заказа
optimal reorder point	оптимальная точка заказа
optimal reorder point	оптимальный момент заказа
ownership demarcation point	граница балансовой принадлежности (The ownership demarcation point is where municipally-owned and maintained equipment ends and the property owner’s equipment begins utilitieskingston.com ylanova)
peril-point tariff	тариф "опасной точки" (когда объём импорта угрожает конкурентоспособности товаров отечественного производства)
point-and-figure chart	точечно-цифровой график
point of indifference	точка безразличия (равновесие дополнительных затрат и выручки от реализации дополнительной продукции)
Point-of-Sale	электронная система учёта реализации (с использованием кассовых терминалов, подключённых к центральной ЭВМ)
point-of-sale	момент продажи (момент признания дохода, POS)
point-of-sale costs	расходы на продажу (yo)
point-of-sale system	система кассовых терминалов
Point-of-Sale terminal system	электронная система учёта реализации (с использованием кассовых терминалов, подключённых к центральной ЭВМ)
point sample point	выборочная точка
point sample point	элемент выборки
points system	система балльной оценки
recognition point	точка идентификации
reorder point	момент возобновления заказа
reorder point system	система управления запасами с фиксированной точкой подачи заказов
share slumped 10 point	курс акций упал на 10 пунктов
spinal point	тарифный разряд (аналог нашей ЕТС для зарплат бюджетников LerLin)
split-off point	точка разделения производственных затрат (точка начала производства различных конечных продуктов из одного продукта)
tax point	дата реализации товара для целей исчисления НДС (Lyudmila R Lyudmila R)
the price recede d one point	курс понизился на один пункт
trend in points	расположение точек (на графике)
weak point	недостаток