English ⇄ Afrikaans Arabic Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Galician German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Latin Latvian Lithuanian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Scottish Gaelic Serbian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Ukrainian Uzbek

English	Russian
adjusting plate	регулирующая планка (пулемётного прицела)
base plate	неподвижное основание
bottom plate of receiver	дно короба (пулемёта)
breech carrier plate	рама затвора
buffer plate	упор буфера
buffer plate	буферный упор
buffer plate	планка буфера
butt plate catch	защёлка затыльника приклада
floor-plate catch	магазинная защёлка
floor-plate catch spring	пружина магазинной защёлки
inner base plate	внутренняя часть опорной плиты (миномёта с круговым обстрелом)
key plate	тарель шворневого гнезда лафета вертлюжного типа
leveling plate	площадка на казённике для установки контрольного уровня
leveling plate	стол треноги (прибора)
leveling plate	площадка на казённике для установки квадранта
lower pintle plate	основание нижней тумбы (лафета железнодорожной артиллерийской установки)
outer base plate ring	наружное кольцо опорной плиты (миномёта)
pintle plate	шворневая лапа
plate spring	листовая рессора (подвески орудийного лафета)
range plate	табличка дальностей
ribbed butt plate	затыльник приклада с насечкой
side plate	станина (лафета)
side plate of gun carriage	станина лафета
support plate	поддон (На который с помощью гидравлического домкрата опускается орудие для стрельбы при вывешенных колесах. МСТА-Б и т. п. Maksim Petrov)
trail plate	хоботовая связь лафета
trail plate	шворневая лапа
main trunnion plate	лодыга
Vickers plate hardness	твёрдость брони по Виккерсу