DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Astronautics containing plate | all forms | exact matches only
EnglishRussian
accelerometer mount plateплата крепления акселерометра
airlock adapter plateпереходная плита шлюзовой камеры
airlock adapter plateплата переходника шлюзового отсека
balance plateсервокомпенсатор
balance plateкомпенсационная пластинка
base plateбазовая плита
blowout blast plateмембрана, разрушаемая газовой струёй двигателя
blowout blast plateвышибная пластина
blowout blast plateвышибная мембрана
blowout blast plateвышибная диафрагма
boundary-layer splitter plateперегородка для отделения пограничного слоя
boundary-layer splitter plateперегородка для слива пограничного слоя
breach plateоткидной щит
bumper plateзащитная пластина
burner plateфорсуночная плита
burner plateплоская головка
cantilever plateконсольная пластина
cantilevered plateконсольная пластина
clamped plateзащемлённая пластина
cold plateплата охлаждения
cold plateохлаждаемая пластина
cold plateохлаждаемая панель
cold plateхолодная плата
cold plateтермоплата
cold plateхолодная пластина
cold plateплита с системой охлаждения
cold plateохлаждаемая плита
cold plate mountingохлаждаемая установочная плита
cold plate networkсеть охлаждаемых пластин (системы терморегулирования)
connector interface plateплата промежуточных электросоединителей
deflector plateотражательная плита
distributor plateпанель распределителя
electrical connector plateплата промежуточных электросоединителей
end plateдиафрагма РДТТ
end-plateколосник
end-plateрешётка
end-plateдиафрагма
end-plate finконцевая шайба
end plate surfaceконцевая шайба
end plate surfaceконцевое крылышко
feedthrough plateгермоввод
feed-through plateкассета гермовводов
feed-through plateгермоввод
feed-through plateщит с гермовводами
feed-through plateгермоплата
feedthrough plateщит с гермовводами
feedthrough plateкассета гермовводов
feedthrough plateпроходная плата
feedthrough plateгермоплата
flat-plate dragсопротивление плоской пластинки
flat plate reference enthalpyприведенная энтальпия на плоской пластине
flat plate targetплоская мишень
flat-plate wingплоское крыло
force-distributing plateплита для равномерного распределения нагрузки
glass plateобразец – свидетель
grounded-plate amplifierусилительный каскад с заземлённым анодом
heating plateтермоплита
heating plateтермопластина
improved plate theoryулучшенная теория пластин
injector plateплоская распылительная головка
injector plateплоская поверхность распылительной головки
insulation plateизоляционная плита
integrally stiffened plateмонолитная подкреплённая панель
interface plateинтерфейсная плата
master plateшаблон (для сверления отверстий)
metal launching plateметаллическая стартовая плита
mix-plate injectorфорсунка со смесительным щитком
mix-plate injectorфорсунка со смесительным выступом
multiple-plate antennaмногопластинчатая антенна
negative plateотрицательный электрод
nozzle plateсопловая пластина
nozzle plateсоплодержатель
nozzle plateсопловая крышка
orifice plateмерная шайба
orifice plateмерная диафрагма
phosphor plateэкран, покрытый люминофором
plate cavityанодный резонатор
plate circuitанодная цепь
plate coverкрышка
plate injectorплоская распылительная головка
plate-pulse modulationанодно-импульсная модуляция
plate tectonicтектоническая плита
Polished Plate Meteoroid and Debris ExperimentЭкспериментальная аппаратура для изучения метеорных тел и космического мусора с использованием отполированных пластин
polished plate micrometeoroid debrisколлектор микрометеоритного мусора в виде полированной пластины
positive plateположительный электрод
press plateсплошная пластина для продольной фиксации заряда
pressure sealing plateгерметизирующая крышка
retaining plateулавливающая пластина
retaining plateудерживающая пластина
retract the umbilical plateубирать панель разъёмов коммуникаций
rlat-plate antennaплоская антенна
scuff plateзащитная перегородка
scuff plateтарель
seal plateуплотнительная пластина
sensitive plateчувствительная поверхность
sensitive plateфотокатод
splash-plate injectorфорсунка с разбрызгивателем
splitter plateщелеобразующая перегородка
splitter plateразделительная перегородка
spray-plate injectorплоская распылительная головка со сталкивающимися струями
steel-plate facingоблицовка из стальных плит
stripper plateсъёмная плита
tabe-plate sandwich panelслоистая панель с трубчатым заполнителем
target plateотражательный экран
target-plate injectorраспылительная головка с разбрызгивающим щитком
thermal plateохлаждающая пластина
thermal plateрадиаторная пластина
tube-plate sandwichслоистая конструкция с трубчатым заполнителем
two-dimensional flat plate problemзадача о двумерном обтекании плоской пластины (задача Блазиуса)
umbilical carrier plateплата объединённого разъёма наземных коммуникаций (для соединения с PH)
umbilical disconnect plateплата с разъёмами наземных коммуникаций
umbilical plate pyroinitiator controllerмеханизм управления пирозапалом панели разъёмов коммуникаций
unlatch the umbilical plateоттирать замки панели разъёмов коммуникаций
vibration and instability of plate assemblies including shear and anisotropyколебания и неустойчивость конструкций из пластинок с учётом анизотропии и сдвига
waffle-plate injectorраспылительная головка с струеотражательной поверхностью вафельной структуры
waffle-plate injectorраспылительная головка с разбрызгивающей поверхностью вафельной структуры
witness plateобразец – свидетель
witness plateконтрольная пластина (muzungu)
witness plateдемонстрационная пластина (ГОСТ Р ИСО 14644-3-2007 Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 3. Методы испытаний: демонстрационная пластина (witness plate): Чувствительный к загрязнениям материал с определенной площадью поверхности, используемый вместо прямого измерения загрязнения поверхности, которая находится в недоступном месте или слишком чувствительна для прямого измерения. muzungu)