 |
| English | Russian |
| baffle plate | отражательная стенка (напр. закрытого водобойного колодца) |
| base plate installation | тензометр (для определения осадки основания сооружения) |
| bearing plate | уширение (напр. контрфорса плотины) |
| ceramic plate | керамическая пластинка (напр., с небольшими отверстиями или порами, которые позволяют воде проходить через пластинку, а при насыщенности не пропускает воздух ssn) |
| plate-bearing test | определение несущей способности грунта штампом |
| plate jacking test | определение несущей способности грунта крупноразмерным штампом |
| plate test | определение несущей способности грунта штампом |
| plate vibrator | поверхностный вибратор |
| skin plate | обшивка (напр. гидротехнического затвора) |
| steel-plate waterstop | стальная шпонка |
| upstream leaf plate | створка верхних ворот |
| upstream leaf plate | наружная обшивка (гидротехнического затвора) |