English ⇄ Afrikaans Albanian Arabic Armenian Assamese Azerbaijani Basque Bosnian Bulgarian Catalan Chinese Chinese Taiwan Chinese simplified Croatian Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Filipino Finnish French Galician Georgian German Greek Gujarati Hausa Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Indonesian Italian Japanese Kannada Kazakh Korean Latin Latvian Lithuanian Macedonian Malay Maltese Maori Norwegian Norwegian Bokmål Odia Polish Portuguese Quechuan Romanian Russian Scottish Gaelic Serbian Serbian Latin Sesotho sa leboa Slovak Slovene Spanish Swedish Tatar Telugu Thai Turkish Turkmen Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Welsh Wolof Yoruba

English	Russian
agreed stopping place	промежуточная посадка, предусмотренная соглашением
aircraft parking place	место стоянки воздушного судна
aircraft parking place	МС воздушного судна
arrival place	пункт прибытия
at all working places FOCC personnel should be instructions and operating procedures	на всех рабочих местах персонала ЦУП должны находиться инструкции и правила эксплуатации
cool place	холодильник
departure place	пункт отправление
departure place	пункт вылета
designation of personnel responsible for nonconforming products moving in the indicated place	назначения персонала, ответственного за перемещение несоответствующей продукции в указанное место (Uchevatkina_Tina)
hover in place	зависать (triumfov)
how exactly this place should be marked	каким образом именно должно быть обозначено это место (Uchevatkina_Tina)
landing place	взлётно-посадочная площадка
landing-place	посадочная площадка
landing place	посадочная площадка (взлётно-)
Messages send by all channel and communications should be received directly at work places of FOCC workers	Сообщения, передаваемые по всем каналам и средствам связи, должны поступать непосредственно на рабочие места сотрудников ЦУП (tina.uchevatkina)
omit stopping place	отменять промежуточную посадку
omit stopping place	отменять промежуточную стоянку
omitting stopping place	отменяющий промежуточную посадку
omitting stopping place	отмена промежуточной посадки
place in service	вводить в эксплуатацию
place on an upfront cash basis	могут заменить предоплату на наличную основу (Your_Angel)
place reliance on	надеяться на
place reliance upon	надеяться на
place the aircraft	устанавливать воздушное судно
place the flaps in	устанавливать закрылки
scheduled stopping place	промежуточная посадка, предусмотренная расписанием
Setting of communications outside or at a considerable distance from personnel working places not allowed	Размещение средств связи вне или на значительном удалении от рабочих мест персонала не допускается (tina.uchevatkina)
sticker place scheme	схема мест стикеровки (tina.uchevatkina)
the place to which notices or copies of notices are to be given to	Место куда извещения или копии уведомлений будут переданы
ticketing place	место выдачи билета (Анна Ф)
two-place aircraft	двухместный ЛА
two-place cockpit	двухместная кабина экипажа