 |
| English | Russian |
| a place where pine cones are picked | шишкобой |
| deep place | колдобина (in a river, lake, etc.) |
| deep place in a river, lake, etc | калдобина (= колдобина) |
| deep place | вир (in a river or lake) |
| deep place in a river or lake | омутина (= омут) |
| deep place in a river or lake | вир |
| deep place | колдобоина (= колдобина; in a river, lake, etc) |
| fishing place | ватага |
| house place | общая комната |
| house place | столовая (на ферме) |
| impassable place | крепь |
| narrow place | пережабина |
| narrow place | пережим |
| original place of residence | старина |
| original place of residence | старина́ |
| place beyond the threshing floor | загуменники |
| place beyond the threshing floor | загуменье |
| place covered with hillocks | кочкари (= кочкарник) |
| place covered with hillocks | кочкарник |
| place covered with hillocks | кочка (= кочкарник) |
| place of birth | старина |
| place protected from the wind | затишь |
| safe place | отстой |
| secluded place | затишек |
| shallow places in the Caspian Sea | черни |