English ⇄ Afrikaans Albanian Amharic Arabic Armenian Assamese Azerbaijani Basque Bengali Bosnian Bosnian cyrillic Bulgarian Catalan Chinese Chinese Taiwan Chinese simplified Croatian Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Filipino Finnish French Galician Georgian German Greek Gujarati Hausa Hebrew Hungarian Icelandic Igbo Indonesian Inuktitut Irish Italian Japanese Kannada Khmer Kinyarwanda Konkani Korean Kyrgyz Latvian Lithuanian Luxembourgish Macedonian Malay Malayalam Maltese Maori Marathi Nepali Norwegian Norwegian Bokmål Odia Persian Polish Portuguese Punjabi Quechuan Romanian Russian Scottish Gaelic Serbian Serbian Latin Sesotho sa leboa Sinhala Slovak Slovene Spanish Swahili Swedish Tamil Tatar Telugu Thai Tswana Turkish Turkmen Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Welsh Wolof Xhosa Yoruba Zulu

English	Russian
anagen phase	анагенная фаза (buraks)
chromatography on a suitable stationary phase	хроматография в подходящей неподвижной фазе (VladStrannik)
coupling phase	фаза сцепления (напр., между двумя генами)
coupling phase	фаза сцепления
critical phase	критическая фаза
declining phase	нисходящая фаза
diploid phase	диплофаза
eclipse phase	период "затмения"
eclipse phase	период исчезновения
effector phase	эффекторная фаза
ejection phase	фаза опорожнения
exponential phase	фаза экспоненциального роста
exponential phase	экспоненциальная фаза
fluid-phase radioimmunoassay	гомогенный радиоиммуноанализ
growth phase	фаза роста
induction phase	индукционная фаза
inhibitory phase	фаза торможения
inverted phase-contrast microscope	инвертированный фазово-контрастный микроскоп
ionite phase	фаза ионита (princess Tatiana)
isometric phase	изометрическая фаза (желудочков)
lag phase	скрытое время
lag phase	латентный период
log phase	фаза логарифмического роста
logarithmic phase	фаза логарифмического роста
paradoxical phase	парадоксальная фаза
phase-based approach	фазовый подход (Tamerlane)
phase-forming	фазообразующий (If phase separation occurs in living cells, proteins themselves would act as the phase-forming polymers, and the thousands of different biomacromolecules present would result in multiple phases – by M.S. Long, C.D. Jones, M.R. Helfrich, L.K. Mangeney-Slavin, and C.D. Keating Tamerlane)
phase-shift mutation	знаковая мутация
phase-specific agent	фазоспецифичный агент
phase variation	расщепление культуры на два варианта
production phase	фаза образования продукта
resting phase	фаза покоя
reversed phase chromatography	RPC-хроматография
reversed-phase cochlear	обратнофазная кохроматография
rising phase	восходящая фаза
sensitization phase	фаза сенсибилизации
solid-phase aggregation of coupled erythrocytes test	твёрдофазный иммуноанализ с использованием иммобилизованных комплексов антитело – эритроцит
solid phase allergen	твердофазный аллергосорбент
solid-phase antibody	иммобилизированное антитело
solid-phase antibody	сорбированное на твёрдой фазе антитело (Игорь_2006)
solid-phase antibody	иммобилизованное антитело
solid-phase clotting assay	твердофазный метод анализа факторов свёртывания крови
solid phase immunoelectron microscopy	иммуносорбционная электронная микроскопия
solid-phase method	твердофазный метод
sphygmic phase	фаза опорожнения
stationary growth phase	фаза стационарного роста (Conservator)
stationary growth phase	стационарная фаза роста
transition phase	переходная стадия
vegetative phase	вегетативная стадия