| English | Russian |
| a leather bag will hold water but not petrol | в кожаном мешке можно держать воду, но не бензин |
| auto-petrol | автобензин |
| blend petrol brands | смешивать разные марки бензина |
| blend petrol components | смешивать бензин разных марок |
| blend petrol grades | смешивать разные марки бензина |
| casing-head petrol | газовый бензин (полученный конденсацией) |
| dope petrol with an anti-knock agent | добавлять в бензин антидетонационную присадку |
| dope petrol with an antiknock agent | добавлять антидетонатор к бензину |
| dope petrol with antiknock agent | добавлять антидетонатор к бензину |
| fill a car up with petrol | заправить автомобиль бензином |
| fill the tank with petrol | наполнить бак бензином |
| fill up with petrol | заправляться бензином |
| he filled the tank with petrol | он наполнил бак бензином |
| he filled up the car with petrol | он заправил машину бензином |
| he has siphoned off all the petrol from my car | он перелил весь бензин из моей машины |
| he must fill up, he's nearly out of petrol | он должен заправиться, у него почти не осталось бензина |
| if you leave your car idling away outside the house for an hour or more, you will burn more petrol than you think | если вы оставите машину снаружи не выключив мотор, вы потратите больше бензина, чем вам кажется |
| leather bag will hold water but not petrol | в кожаном мешке можно держать воду, но не бензин |
| low-test petrol | низкосортный бензин |
| natural petrol | газовый бензин (полученный абсорбированием) |
| petrol- and oil resistant paint and varnish coatings | бензо- и маслостойкие лакокрасочные покрытия |
| petrol burners | бензиновые горелки |
| petrol capacity | ёмкость бензобаков |
| petrol capacity | запас бензина |
| petrol content | содержание бензиновых фракций в нефти |
| petrol got dearer | бензин вздорожал |
| petrol grew dearer | бензин вздорожал |
| petrol-resistance | бензостойкость |
| petrol-resistant coatings | бензостойкие покрытия |
| petrol station | бензозаправочный пункт |
| petrol tends to coking | бензин проявляет склонность к образованию отложений |
| petrol tends to gumming | бензин проявляет склонность к осмолению |
| regular petrol | рядовой бензин |
| send a convoy of petrol lorries up in flames | взорвать колонну бензовозов |
| the big old car gobbles up petrol | этот большой старый автомобиль жрёт массу бензина |
| the car uses a lot of petrol | эта машина расходует много бензина |
| the car uses a lot of petrol | эта машина берет много бензина |
| the government has rationed petrol | правительство нормировало потребление бензина |
| the government increased the duty on petrol | правительство повысило пошлину на бензин |
| the police were met with a hail of stones and petrol bombs | полиция была встречена градом камней и зажигательными бомбами |
| the rioters were throwing petrol bombs | мятежники бросали бутылки с зажигательной смесью |
| the whole building was sent up in flames when the petrol exploded | после взрыва бензина целое здание сгорело дотла |
| the whole building was sent up in flames when the petrol exploded | все здание было уничтожено огнем после взрыва бензина |
| we can stop here and tank up with best quality petrol at a good price | мы можем здесь остановиться и заправить автомобиль хорошим бензином за сравнительно невысокую цену |
| we must fill up, we're nearly out of petrol | мы должны заправиться, у нас почти не осталось бензина |
| we were rationed to ten gallons of gasoline/petrol a month | нам давали только по десять галлонов бензина в месяц |
| we'd better pull in at the next garage for some petrol | надо остановиться на следующей заправке, за бензином |
| wild petrol | нестабилизированный бензин |
