DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject European Bank for Reconstruction and Development containing performance | all forms | exact matches only
EnglishRussian
actual performanceфактические показатели (функционирования проекта oVoD)
actual performanceреальный экономический показатель (oVoD)
Business Environment and Enterprise Performance SurveyОбзор показателей делового климата и работы предприятий (пример употребления на сайте ЕБРР: ebrd.com Lyrviss)
Business Environment and Enterprise Performance SurveyОбзор деловой конъюнктуры и работы предприятий (пример употребления: cefir.ru, gtmarket.ru Lyrviss)
contract performanceисполнение договора
country performance assessmentоценка эффективности деятельности страны (Hot-Ice)
current operating performanceтекущие результаты основной деятельности (oVoD)
current operating performanceрезультаты коммерческой деятельности
current operating performance statementсчёт прибылей и убытков
discharge by performanceпрекращение действия по выполнении
discharge by performanceосвобождение от обязательств в результате их выполнения (raf)
discharge by performanceсоблюдение путём выполнения
discharge by performanceосвобождение от ответственности по выполнении
economic performanceэкономические показатели (Alexander Demidov)
energy performance contractдоговор энергосбережения (oVoD)
Environmental and Social Policy and Performance RequirementsЭкологическая и социальная политика ЭСП и Требования к реализации проектов (ТР sva)
environmental management performanceдеятельность компании в области окружающей среды (of a company raf)
environmental performanceэкологические показатели производственной деятельности (Katerishe)
environmental performanceпоказатели воздействия хозяйственной деятельности на окружающую среду (raf)
environmental performanceэкологические показатели / результаты экономической / хозяйственной деятельности
financial performanceфинансовые показатели
guarantee of performanceгарантированные технические показатели (raf)
guarantee of performanceгарантия технических характеристик
investment performanceэкономическая эффективность капиталовложений
investment performanceотдача от капиталовложений
macroeconomic performanceмакроэкономические результаты (raf)
macroeconomic performanceмакроэкономические показатели
market performanceконъюнктура рынка (oVoD)
market performanceсостояние рынка (oVoD)
market performanceтенденции рыночной конъюнктуры (oVoD)
market performanceдинамика рынка (oVoD)
market performanceконъюнктура (oVoD)
mode of performanceспособ исполнения договора
negative performanceнеблагополучные показатели деятельности (предприятия raf)
new source performance standardстандарты выбросов для нового оборудования (NSPS; СВНО raf)
non-performance of obligationsневыполнение обязательств
operation performance evaluation reportотчёт о завершении проекта (raf)
operation performance evaluation reportотчёт о результатах операции
operational performanceпоказатели деятельности (oVoD)
past performance on contractsпослужной список соблюдения договорных обязательств (raf)
past performance on contractsрезультаты выполнения контрактов в прошлом
performance appraisalаттестация работников
performance appraisal systemпорядок оценки деятельности работников (oVoD)
performance appraisal systemсистема аттестации работников
performance benchmarkконтрольный показатель
performance benchmarkнормативный показатель (oVoD)
performance bondгарантия успешного выполнения работ
performance bondгарантийный фонд
performance bondгарантия выполнения обязательств
performance bondsэкологические облигации (один из видов экономических рычагов для проведения экологической политики, представляющий собой залог в виде векселей, выдаваемых компанией, которая обязуется достигнуть определенных экологических показателей в установленные сроки raf)
performance criteriaкритерии реализации (программы)
performance criteriaкритерии выполнения (программы)
performance evaluationаттестация работников
performance guaranteeэксплуатационная гарантия (raf)
performance guaranteeгарантия технических характеристик
performance guaranteeгарантия исполнения
performance indicatorэксплуатационный показатель
performance indicatorпоказатель динамики экономики (raf)
performance indicatorпроизводственный показатель
performance indicatorпоказатель динамики производительности (труда raf)
performance indicatorпараметр роста (raf)
performance indicatorsпараметры роста
performance indicatorsпоказатели динамики (развития экономики)
performance monitoringотслеживание результатов (oVoD)
performance monitoringконтроль за деятельностью (raf)
Performance requirementsТребования к реализации проектов (Содержатся в Экологической и социальной политике ЕБРР ebrd.com Andrey250780)
performance securityгарантия выполнения (договора oVoD)
performance securityгарантия исполнения (контракта)
performance shareакция, получаемая руководителем предприятия по результатам работы предприятия (oVoD)
performance shareпремиальная акция (администрации)
performance shareпремиальная акция (администрации компании)
performance standardэксплуатационный показатель
performance testпроизводственное испытание (raf)
performance testsпроизводственные испытания
social performanceпоказатели предприятия в социальной сфере (вк)
social performanceсоциальное значение деятельности предприятия (вк)
social performanceдеятельность предприятия в социальной сфере (вк)
specific performanceреальное исполнение (вк)
specific performanceисполнение в натуре (вк)
termination on performanceпрекращение действия по выполнении