 |
| English | Russian |
| dependent party | зависимая сторона (A party who assumes a dependent role when it participates in a relationship with another party) |
| party enlistment | прикрепление стороны (The mechanism that ties a party to a role. Enlisting a party in a role enables the orchestration to interact with the party) |
| relying party | проверяющая сторона |
| relying party application | приложение проверяющей стороны (microsoft.com bojana) |
| relying party authorization error message | сообщение об ошибке авторизации проверяющей стороны (microsoft.com bojana) |
| relying party trust | отношения доверия с проверяющей стороной (microsoft.com bojana) |
| relying party trust | отношение доверия с проверяющей стороной (A trust object created to maintain the relationship with a Federation Service or application that consumes claims from this Federation Service) |
| third party | сторонний производитель (A company that manufactures and sells accessories or peripherals for use with a major manufacturer's computer or peripheral, usually without any involvement from the major manufacturer) |
| third-party dependencies | зависимости сторонних разработчиков (Alex_Odeychuk) |
| third-party driver | сторонний драйвер (A driver created or provided by an entity outside Microsoft (distributed by a developer or an OEM)) |
| third-party library | библиотека стороннего производителя (Alex_Odeychuk) |
| third-party logistics | 3PL-оператор (A party that provides logistics services to customers) |
| third-party platforms | платформы сторонних поставщиков (Alex_Odeychuk) |
| third-party seal | сертификат третьей стороны |
| third-party update | обновление стороннего поставщика (An update published by a company other than Microsoft) |
| trading party | торговый партнёр (An entity that is at the root level of a trading partner management (TPM) solution. Each participating organization in an ongoing business relationship, and any single business entity that is running BizTalk Server and sending or receiving messages to or from any other party, is a trading party) |
| we respect your privacy settings on third-party networks | мы учитываем параметры конфиденциальности сторонних социальных сетей (Outlook.com Wave 6) |