DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Security systems containing party | all forms | exact matches only
EnglishRussian
adverse partyпротивник
adverse partyпротиводействующая сторона
be a party to international conventions and protocols relating to terrorismучаствовать в международных конвенциях и протоколах, в области борьбы с терроризмом
be a party to international conventions and protocols relating to terrorismучаствовать в международных конвенциях и протоколах, в области борьбы с терроризмом
Central National Security Commission of the Communist Party of ChinaЦентральное бюро государственной безопасности КПК (орган партийной и государственной безопасности, обеспечивающий политическую безопасность и физическую защиту высшего руководства Компартии Китая, КНР и командования НОАК. Входит в структуру ЦК КПК financial-engineer)
cocktail party syndromeспособность человека слушать одновременно несколько разговоров и выделять из них один (интересующий его)
impartial third partyбеспристрастная третья сторона
interested partyсторона, преследующая скрытые интересы (financial-engineer)
key exchange via a third partyключевой обмен с участием третьей стороны
party's clandestine apparatusтайный аппарат партии (занимающийся нелегальной деятельностью: разведывательно-подрывной или коррупционной деятельностью Alex_Odeychuk)
radical political partyрадикальная политическая партия (Alex_Odeychuk)
rescue partyспасательная партия
search partyпоисковая команда
third partyарбитр
third partyтретья сторона (кроме отправителя и получателя сообщений)
third party authenticationаутентификация с участием третьей стороны
third party authenticationаутентификация с обращением к третьей стороне
third-party consultantсторонний консультант (translator911)
third party interceptionперехват третьей стороной
third party keyключ третьей стороны (напр., центра распределения ключей)
third-party notarizationзаверение третьей стороной или третьим лицом
third-party threatугроза со стороны злоумышленника
third-party threatугроза злонамеренных действий третьей стороны
totalitarian, one party stateтоталитарное однопартийное государство (Alex_Odeychuk)
trusted third partyпользующаяся доверием третья сторона
two-party authenticationвзаимная аутентификация двух субъектов
two-party authenticationвзаимная аутентификация двух объектов
two-party protocolпротокол для двух сторон
two-party protocolпротокол для двусторонней связи
unauthorized partyсторона, не имеющая полномочий