Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Journalism terminology containing partie partie | all forms
FrenchRussian
activité du partiпартийная работа
adhérer au partiвступить в партию
adhérer au partiвступать в партию
admettre au partiпринимать в партию
appareil du partiпартийный аппарат
appartenir au partiпринадлежать к партии
biens du partiпартийное имущество
bloc de partis politiquesобъединение политических партий
bureau du comité du partiпартийное бюро
cadres du partiпартийные кадры
carte de membre du partiпартийный билет
comité du partiпартийный комитет
commerce avantageux pour les deux partiesвзаимовыгодная торговля
composante partie intégranteсоставная часть
congrès du partiпартийный съезд
constituer un partiобразовать партию
constituer un partiосновать партию
contre-partieпротивоположная позиция
créer un partiобразовать партию
créer un partiосновать партию
de parti prisпристрастно (несправедливо)
de parti prisумышленно
discipline de partiпартийная дисциплина
dissoudre le partiраспустить партию
diviser en deux partiesразделить на две части
diviser en deux partiesразделять на две части
diviser en parties égalesразделить на равные части
diviser en parties égalesразделять на равные части
donner son adhésion au partiвступить в партию
délégation du gouvernement et du partiпартийно-правительственная делегация
démissionner du partiвыйти из партии
démocratie au sein du partiвнутрипартийная демократия
démocratie à l'intérieur du partiвнутрипартийная демократия
entrer au partiвступать в партию
esprit de partiпартийность (соответствие принципам партий)
exclure du partiисключать из партии
faire partie deпринадлежать (кому-л.)
faire partie de l'unionвходить в союз
faire partie d'une délégationвходить в состав делегации
fonder un partiобразовать партию
fonder un partiосновать партию
interdire le partiзапрещать партию
juger de parti prisсудить необъективно
juger sans parti prisсудить объективно
juger sans parti prisсудить беспристрастно
le journal prend à partieгазета нападает на
les Hautes Parties Contractantesвысокие договаривающиеся стороны (HPC)
organe du partiпартийный орган
parti au pouvoirправящая партия
parti bourgeoisбуржуазная партия
parti clandestinнелегальная партия
parti conservateurконсервативная партия
parti constitutionnel-démocrateкадетская партия
parti de gaucheлевая партия
parti de masseмассовая партия
parti de petite bourgeoisieмелкобуржуазная партия
parti du travailтрудовая партия
parti démocratiqueдемократическая партия
parti frèreбратская партия
parti influentвлиятельная партия
parti libéralлиберальная партия
parti opportunisteсоглашательная партия
parti opportunisteоппортунистическая партия
parti progressisteпрогрессивная партия
parti radicalрадикальная партия
parti réactionnaireреакционная партия
parti socialisteсоциалистическая партия
parti tn frèreбратская партия
parti travaillisteлейбористская партия
partie belligéranteвоюющая сторона
partie civileюридическое лицо
partie intervenanteтретье лицо
partie introductiveвводная часть (документа)
partie officielleофициальная часть
partie publiqueобщественный обвинитель
parties du mondeчасть света
partir de la situationисходить из какого-л. положения
partir d'un texteисходить из текста
partir en reportageотправиться на подготовку репортажа (markovka)
partir à l'assautидти на штурм
partis de l'oppositionоппозиционные партии
partis du centreпартии центра
permanent du partiпартийный работник
petite partieчастица
pluralité des partisмногопартийность
prendre le parti la défenseзаступаться (de qn)
prendre le parti la défenseзаступиться (de qn)
prendre le partiвставать на чью-л. сторону (de qn)
prendre le partiвыступать (за кого-л., de qn)
prendre le partiвыступить (за кого-л., de qn)
prendre le partiвстать на чью-л. сторону (de qn)
prendre le partiвзять чью-л. сторону (de qn)
prendre le parti deпринять решение
prendre un partiпринимать решение
prendre un parti deпринять решение
prendre qn à partieнападать (на кого-л.)
prendre qn à partieнапасть (на кого-л.)
purger le partiпроводить чистку в партии
remise des cartes du partiобмен партийных билетов
renforcer le partiукреплять партию
reprise des cartes du partiобмен партийных билетов
responsable du partiпартийный деятель
resserrer le partiсплотить партию
réactivation des partis politiquesактивизация деятельности политических партий
réconciliation des partiesпримирение сторон
se ranger du partiстать на чью-л. сторону (de qn)
se ranger du parti deпримкнуть
se ranger du parti deпримыкать
stagiaire au partiкандидат в члены партии
statuts du partiустав партии
tirer partiизвлечь пользу (из чего-л., de qch)
travail du partiпартийная работа
être membre du partiпринадлежать к партии
être membre du partiсостоять в партии

Get short URL