partie partie – phrases

Terms for subject Mechanic engineering containing partie partie | all forms

French	Russian
appui de la partie tournante	опора поворотного устройства
assemblage des parties de la machine	сборка деталей машины
bague d'arrêt en deux parties	разъёмное установочное кольцо
bague en deux parties	разъёмное кольцо
blocage des parties mobiles	блокирование подвижных частей
cage en deux parties rivées	склёпанный сепаратор
cage en deux parties soudées	сварной сепаратор
corps en deux parties	разъёмный корпус
coussinet en deux parties	разъёмный вкладыш
division d'un segment en parties égales	деление отрезка прямой на равные части
en deux parties	разъёмный
en une partie	неразъёмный
forme de la partie active	конфигурация рабочей части (инструмента)
outil d'emboutissage en parties rapportées	вытяжной штамп со сменными частями
partie accessible	доступная для манипуляций часть (напр. механизма)
partie active de la broche	рабочая часть прошивки
partie active de la broche	рабочая часть протяжки
partie active de la came	рабочая часть кулачка
partie active de la meule	рабочая часть шлифовального круга
partie active d'outil	режущая часть резца
partie active d'outil	рабочая часть резца
partie active d'outil	режущая часть инструмента
partie active d'outil	рабочая часть инструмента
partie active du fer à souder	рабочая часть паяльника
partie active rapportée	вставная рабочая часть (напр. зуб фрезы)
partie active rapportée	насадная рабочая часть (напр. зуб фрезы)
partie avant supérieure de la fraiseuse horizontale	хобот горизонтального консольно-фрезерного станка
partie calibrante de la broche	калибрующая часть прошивки
partie calibrante de la broche	калибрующая часть протяжки
partie calibrante du peigne	калибрующая часть плашки
partie calibrée du taraud	калибрующая часть метчика
partie conique d'alésoir	заборная часть развёртки
partie constructive	узел (напр. станка)
partie constructive	элемент конструкции
partie contenante	охватывающая деталь
partie contenue	охватываемая деталь
partie cylindrique d'alésoir	цилиндрическая калибрующая часть развёртки
partie cylindrique de la meule	периферия шлифовального круга
partie cylindrique des molettes	калибрующая и направляющая часть накатных роликов
partie de niveau	цена деления уровня
partie dilatable	разжимная часть (напр. оправки)
partie dissimulée de la broche	закладная часть шпинделя
partie débordante	выступающая часть (детали)
partie engrenante	находящаяся в зацеплении часть (зубчатого колеса)
partie entraînante	ведущий элемент
partie entraînante	ведущая деталь
partie entraînée	ведомый элемент
partie entraînée	ведомая деталь
partie femelle	охватывающая деталь
partie femelle	охватывающая часть
partie filetée	нарезанная часть
partie hachurée	заштрихованная часть (чертежа)
partie inaccessible	недоступная для манипуляций часть (напр. механизма)
partie intégrante de la machine	неотъёмная часть машины
partie intégrante de la machine	неотъёмная часть станка
partie mobile	подвижная деталь
partie mobile	съёмная деталь
partie mobile	передвижная деталь
partie morte	мёртвое пространство
partie motrice	ведущий элемент (напр. передачи)
partie mâle	охватываемая деталь
partie mâle	охватываемая часть
partie médiane	средняя часть
partie non filetée	ненарезанная часть
partie non filetée	гладкая часть
partie réceptrice	ведомый элемент (напр. передачи)
partie taillée de la lime	насечённая часть напильника
partie à renfler	высаживаемая часть поковки
partie à tailler	нарезаемая деталь
partie à tailler	нарезаемая часть
parties à souder	свариваемые детали
parties à souder	свариваемые части
piston en deux parties	составной поршень
piston en deux parties	разъёмный поршень
pièce formée de parties assemblées	составная балка
pièce formée de parties assemblées	комплексное изделие
pièce à partie centrale défoncée	штампованное изделие с центральным отверстием (в выемке между симметричными выступами)
poulie en deux parties	разъёмный шкив
trait marquant les parties de pièces situées en avant d'un plan sécant	линия обрыва (на чертеже)
trait marquant les parties de pièces situées en avant d'un plan sécant	линия излома (на чертеже)
vilebrequin forgé à partir d'une barre	цельнокованый коленчатый вал
volant en deux parties	разъёмный маховик из двух частей

Get short URL