English ⇄ Arabic Basque Bosnian Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian Uzbek

English	Russian
direct participation	прямое участие компании (директора в акционерном капитале)
direct participation	прямое участие (в акционерном капитале raf)
direct participation	прямое участие компании (директора в акционерном капитале)
downstream participation financing	финансирование через посредников (raf)
equity participation	пай
loan participation	синдикация (raf)
loan participation	синдицирование кредита (raf)
participation agreement	консорциальное соглашение
participation agreement	соглашение об участии в софинансировании (raf)
participation agreement	соглашение об участии (в синдикации, софинансировании)
participation certificate	сертификат на право собственности (ценная бумага, дающая право собственности на предприятие, но без права голоса на собрании акционеров oVoD)
participation fee	комиссия за участие (плата за размещение кредита)
participation fee	комиссия за участие (плата за участие в обеспечении кредита raf)
participation fee	комиссия за синдикацию (raf)
participation fee	плата за организацию консорциума
participation fee	комиссия за организацию консорциума
Participation Interest Pledge Agreement	Соглашение о передаче в залог долей (Vickyvicks)
participation loan	синдицированный кредит (raf)
participation loan	консорциальный кредит
participation portfolio	портфель участий (Only)
profit participation right	право на участие в прибылях (корпорации)
public participation	общественное участие (in environmental decision-making; в принятии экологических решений raf)
public participation	участие общественности (in environmental decision-making raf)
public participation meeting	встреча с общественностью (этап утверждения проекта)
risk participation	участие в условном обязательстве
risk participation	доля в условном обязательстве
upside participation	участие в сверхплановых прибылях