DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Business containing participation | all forms | exact matches only
EnglishRussian
application for participation in the exhibitionзаявка на участие в выставке
dominant participationпреобладающее участие (Преобладающим участием в уставном капитале общества является такое участие, когда любое решение общего собрания участников дочернего общества не может быть принято, если основное общество голосовало против этого решения. Федеральный закон от 08.02.1998 N 14-ФЗ "Об обществах с ограниченной ответственностью" VeronicaIva)
dominant participationучастие с правом решающего голоса
employee participationсодействие работников
employee participationучастие работников
equity participationучастие в капитале (Alexander Matytsin)
equity participationдолевое участие
financial participationденежное участие
global labour force participation rateобщая доля рабочей силы в данной демографической группе
hava a capital participation in the companyвладеть долей в уставном капитале компании (CNN Alex_Odeychuk)
joint venture with the participation of foreign capitalсовместное предприятие с участием иностранного капитала
loan participationдоля в предоставлении займа
participation certificateсвидетельство долевого участия (Alexander Matytsin)
participation crudeнефть, принадлежащая стране в которой она добывается
participation exemptionисключение из доли
participation feeкомиссия за участие
participation feeплата за участие
participation feesрасходы по участию
participation financingдолевое финансирование
participation inучастие в
participation in electionучастие в выборах
participation in profitsучастие в прибылях
participation in tendersучастие в торгах
participation in testучастие в испытаниях
participation letterзаявка на участие (Glebson)
participation rightправо на участие в прибылях
participation shareдоля участия (Bauirjan)
possess dominant participationиметь преобладающее участие ("....Computec S.A. stockeholders who possess participation higher than 10% of the outstanding shares." VeronicaIva)
qualified participationограниченное участие
share of participationдоля участия
worker participationучастие работника в управлении предприятием