English ⇄ Arabic Chinese Danish English Esperanto Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Slovene Spanish Swedish Ukrainian Uzbek

English	Russian
a good deal of work outstanding	непочатый край работы
an outstanding work of fiction	выдающееся литературное произведение
good deal of work outstanding	непочатый край работы
he had three outstanding years as a centre forward at Liverpool	три замечательных года, когда он был центральным нападающим "Ливерпуля"
he has made what I would characterize as outstanding progress	он добился того, что я назвал бы выдающимся прогрессом
outstanding crop	культура на корню
outstanding merit	наивысшая оценка (производителя)
outstanding sire	выдающийся производитель
outstanding sire	выдающийся бык-производитель
outstanding work of fiction	выдающееся литературное произведение
postpone the maturity date of certain of its outstanding obligations which fall due on February 1, 2009	отложить дату погашения некоторых своих обязательств, которые подлежат погашению 1 февраля 2009 г.
postpone the maturity date of its outstanding obligations	отсрочить дату погашения своих непогашенных обязательств
rank as an outstanding chess-payer	считаться выдающимся шахматистом
she is outstanding in the field of physics	она – известный физик
she made an outstanding contribution to science	она внесла огромный вклад в науку
she would never be an outstanding actress	она никогда не станет выдающейся актрисой
the prize is awarded for "an outstanding contribution to broadcasting"	эта премия присуждается за "выдающийся вклад в радиовещание"
this engineer has outstanding qualification to build the bridge	этот инженер обладает большими знаниями в области строительства мостов