DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing orthodox | all forms | exact matches only
EnglishRussian
Alexandrian Orthodox ChurchАлександрийская православная церковь (bookworm)
basics of Christian Orthodox cultureосновы православной культуры (MichaelBurov)
basics of Christian Orthodox cultureОПК (MichaelBurov)
basics of Orthodox cultureосновы православной культуры (MichaelBurov)
basics of Orthodox cultureОПК (MichaelBurov)
be severely orthodoxбыть строго ортодоксальным
be severely orthodoxбыть строго ортодоксальным
Chinese Autonomous Orthodox ChurchКитайская Автономная Православная Церковь (Alexander Demidov)
Eastern Orthodox Christianityвосточная ветвь христианства
Eastern Orthodox Christianityправославие
Eastern Orthodox Christmasправославное Рождество
Eastern Orthodox holidayправославный праздник (Alexander Demidov)
follower of official Russian Orthodox Religionщепотник (who makes the sign of the cross with three fingers)
head of the Russian Orthodox Church Department of External Relationsпредседатель ОВЦС МП
head of the Russian Orthodox Church Department of External Relationsпредседатель отдела внешних церковных связей МП
headgear of Orthodox monksклобук (головной убор православных монахов в виде высокой цилиндрической шапки с покрывалом Anglophile)
Holy Fire forms part of the Orthodox Easter, with the fire representing Christ's resurrectionСвященный огонь является неотъемлемой частью Православной Пасхи и символизирует воскрешение Иисуса (lulic)
in observant Orthodox homesу постящихся православных (In observant Orthodox homes, it is a torturous week: even stricter fasting combined with the temptations of shopping for and cooking the delicacies for the Easter feast. /(Michele Berdy)/20)
official Russian Orthodox Religionниконианство (practiced by the Old Believers in czarist Russia)
Orthodox backgroundправославные корни
orthodox beliefsканонические вероучения
orthodox christmasправославное рождество (Рождество Христово, празднуемое православными 7 января January 7, when Orthodox Christians celebrate the birth of Christ)
Orthodox Churchправославная церковь
orthodox dinnerтрадиционный обед
orthodox fighterбоец-правша (в левосторонней стойке vgsankov)
orthodox greetingтрадиционное приветствие
Orthodox Jewортодокс
orthodox medicineтрадиционная медицина (using drugs and operations to cure illness Ponedelkin)
orthodox methodобщепринятый метод (Topical application of octopus gel showed distinct advantages over the orthodox method. ART Vancouver)
orthodox opinionsобщепринятые мнения
orthodox personортодокс
Orthodox Spiritual Academyправославная духовная академия (Yerkwantai)
Orthodox St. Tikhonovsky Humanitarian UniversityПСТГУ (Православный Свято-Тихоновский гуманитарный университет rechnik)
orthodox systemортодоксальная система
orthodox viewобщепринятое мнение (Novoross)
orthodox viewобщепринятый взгляд (Novoross)
orthodox viewsобщепринятые взгляды
person of orthodox viewsортодокс
stand for orthodox valuesотстаивать традиционные ценности (Taras)
the Orthodox Church of UkraineУПЦ
the Orthodox Church of UkraineУкраинская православная церковь
the Orthodox faithправославие
the Orthodox iconographical canonиконографический канон православной церкви
the Russian Orthodox Churchрусская православная церковь
the Ukrainian Orthodox Church – Kyiv PatriarchateУкраинская православная церковь Киевского патриархата
within the Orthodox realityвоцерковлённый (AlexandraM)