 |
| English | Russian |
| an error of unknown origin occurred. | Ошибка неизвестного происхождения (Internet Explorer 8, Windows Server 2008, Windows 8 Rori) |
| grid origin | начало сетки (The point that defines the layout of grid lines on the drawing page. A vertical grid line and a horizontal grid line pass through the grid origin, and all other grid lines are drawn at specified intervals from these reference lines) |
| origin object | исходный объект (An object in a repository that is the origin in a directional relationship) |
| origin server | сервер-источник (взято с языкового портала Microsoft bojana) |
| origin server | сервер-источник (A server on which a given resource resides) |
| origin server | сервер источника |
| origin set | исходный набор (A set in which a resource belonged prior to a change in that resource's attributes) |