DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Librarianship containing open | all forms | exact matches only
EnglishRussian
open a bookразрезать листы книги
open accessоткрытый доступ к полкам
open access libraryбиблиотека с открытым доступом к полкам
open access libraryбиблиотека с открытым доступом к фонду
open free access to informationсвободный доступ к информации
open free access to informationоткрытый доступ к информации
open-air reading roomчитальня помещение для чтения на открытом воздухе
open an envelopeвскрыть конверт
open backкорешок с отставом
open back binderвременный переплет с открытым корешком
open back bindingпереплет с отставом
open back caseкнижный футляр с открытым корешком
open bar shelfоткрытая полка
open book caseкнижный футляр с открытым корешком
open collectionоткрытый фонд
open counterоткрытый прилавок
open entryоткрытое описание (произведения, выпуски которого продолжают поступать)
open houseдень открытых дверей
open initialоткрытый инициал
open-letter proofпробный оттиск гравюры
open literatureлитература для общего пользования
open Pкорректурный знак абзацного отступа (шестой знак сноски)
open punctuationпунктуация с минимальным использованием точек
open quotesкавычки в начале цитаты
open reserveучебный фонд с открытым доступом к полкам
open reviewоткрытый просмотр
open scoreпартитура с отдельно отпечатанными голосами
open seriesоткрытая серия
open-shelf collectionсобрание с открытым доступом к полкам
open-shelf roomчитальный зал с полками открытого доступа
open shelvesоткрытые полки (стеллажи)
open shelvesполки открытого доступа
Open Source Integrated Library SystemАвтоматизированная библиотечная информационная система с открытым исходным кодом (АБИСОИК Kachalov)
open spacesпробелы в печатном тексте
open stackфонд с открытым доступом к полкам
open the bracketsоткрывать скобки
open the quotesоткрывать кавычки
readers' open forumоткрытые диспуты с участием читателей
readers' open forum"открытая трибуна читателей"