open – phrases

English ⇄

Terms for subject Accounting containing open | all forms | exact matches only

English	Russian
open balance	остаток по счету (Anchovies)
open-book amount	коммерческий кредит, предоставленный бездокументального оформления
open book basis	на основе открытого доступа к документации (Karabas)
open cartel	открытый картель (для компаний, желающих вступить в него)
open cheque	чек для получения наличных денег (в отличие от кроссированного чека)
open competition	конкуренция "в открытую" (обмен статистической информацией, осуществляемой компаниями -членами отраслевых торгово-промышленных ассоциаций)
open cover	открытый полис (не оплаченный гербовым сбором, по которому страховщик обязуется впоследствии выдать полис, оплаченный гербовым сбором)
open-end mortgage	открытая закладная (по которой сумма долга против заложенного имущества может быть увеличена)
open-end mutual fund	открытый взаимный инвестиционный фонд (с неограниченным количеством акций)
open inflation	явная инфляция
open market account	счёт по операциям на открытом рынке (федеральной резервной системы)
open market rates	ставки процента открытого рынка
open model	разомкнутая модель (экономики)
open model	открытая модель (экономики)
open mortgage	открытая закладная (по которой сумма долга против заложенного имущества может быть увеличена)
open-order file	файл неисполненных заказов (oswestry)
open price system	практика обмена информацией о ценах (между промышленными компаниями, так называемая "конкуренция в открытую")
opening inventory	запас на начало периода
sell on "open book" basis	продавать товар с записью по открытому счёту
set up on open account	открыть кредит (ptraci)

Get short URL