English ⇄ Afrikaans Albanian Amharic Arabic Armenian Assamese Azerbaijani Basque Bengali Bosnian Bosnian cyrillic Bulgarian Catalan Chinese Chinese Taiwan Chinese simplified Croatian Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Filipino Finnish French Galician Georgian German Greek Gujarati Hausa Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Igbo Indonesian Inuktitut Irish Italian Japanese Kannada Kazakh Khmer Kinyarwanda Konkani Korean Kyrgyz Latvian Lithuanian Luxembourgish Macedonian Malay Malayalam Maltese Maori Marathi Nepali Norwegian Norwegian Bokmål Odia Persian Polish Portuguese Punjabi Quechuan Romanian Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Sesotho sa leboa Sinhala Slovak Slovene Spanish Swahili Swedish Tamil Tatar Telugu Thai Tswana Turkish Turkmen Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Welsh Wolof Xhosa Yoruba Zulu

English	Russian
drop open	открываться (о клапане)
normally open switch	выключатель с нормально разомкнутым контактом
open-cycle turbine	турбина с разомкнутым циклом
open kinematic chain	разомкнутая кинематическая цепь
open loop control scheme	разомкнутая схема управления
open-loop control system	разомкнутая система управления
open loop gain	коэффициент усиления разомкнутого контура
open-loop mode	режим без обратной связи
open loop nc	УЧПУ без ОС
open loop robot	робот без сервоуправления
open-set identification	идентификация на открытом множестве
open sight	визир дальномера
open-transmission line	неэкранированная линия передачи
open wheel	круг с открытыми порами
the escape valve drops open and the cycle begins to repeat	Выпускной клапан открывается, и цикл повторяется
time to stable open condition	время устойчивого размыкания