 |
| English | Russian |
| open continuous culture | открытая проточная культура |
| open culture system | открытая система непрерывного культивирования |
| open environment | открытая окружающая среда (окружающая среда, не содержащая генетически модифицированных агентов) |
| open growth system | открытая система непрерывного культивирования |
| open pollination | открытое опыление (естественное опыление растений без вмешательства человека) |
| open reading frame | открытая рамка считывания (участок гена, содержащий последовательность триплетов без кодонов-терминаторов в своём составе) |
| open reading frame | открытая рамка считывания ДНК или мРНК (нуклеотидная последовательность, содержащая набор кодонов для синтеза белка) |
| open reading frame vector | вектор с открытой рамкой считывания клонируемого гена |
| open turbine impeller | открытая турбинная мешалка (мне кажется, что в текстах про биореакторы 'impeller' используется чаще, чем stirrer, в значении "мешалка". CopperKettle) |