English ⇄ Afrikaans Arabic Chinese English Esperanto German Greek Italian Japanese Norwegian Bokmål Polish Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Spanish Swedish Ukrainian Uzbek

English	Russian
Abstract Syntax Notation One	Язык OSI для описания абстрактного синтаксиса (Язык ASN.1 определён в стандартах CCITT X.208 и ISO 8824 // В CMIP и SNMP язык ASN.1 определяет синтаксис и формат взаимодействия между управляемыми устройствами и управляющими приложениями)
All-in-One Jukeboxes	Универсальные проигрыватели (ssn)
correct a mistake in one click	исправить ошибку одним нажатием кнопки мыши (Alex_Odeychuk)
if ever there was one	самый что ни на есть (Der_weisse_Rabe)
one-click buy	покупка за один щелчок (Alex Lilo)
one-click buy	щёлкнул-купил (Alex Lilo)
one-click buy	покупка-в-один-клик (Alex Lilo)
one-click purchase-ing	покупка за один щелчок (Alex Lilo)
one-click purchase-ing	щёлкнул-купил (Alex Lilo)
one-click purchase-ing	покупка-в-один-клик (Alex Lilo)
one-click shopping	щёлкнул-купил (Alex Lilo)
one-click shopping	покупка за один щелчок (Alex Lilo)
one-click shopping	покупка-в-один-клик (Alex Lilo)
one does not simply	"нельзя просто так взять и ... " (тема мемов на основе кадра из кинофильма "Властелин Колец: Братство Кольца" (The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring, 2001), где Боромир говорит: "One does not simply walk into Mordor")
one-page website	одностраничная публикация (YuliaO)
one pager	одностраничник (WiseSnake)
one-tap payment	оплата одним касанием (sankozh)
one way link	односторонняя ссылка (wordhord.com mykhailo)
plus one	друг (She went in here with her plus one. – Она пришла сюда со своим другом. Alex_Odeychuk)
plus one	добавить в круг в Google+ (Artjaazz)
plus one	добавить в свои круги (to plus one somebody; добавить в Google+ Artjaazz)