 |
| English | Russian |
| angle of elevation | угол места цели |
| angle of superelevation | угол места (elevation angle ABelonogov) |
| antiaircraft volume of dispersion | полный эллипсоид рассеивания |
| lapse of estimated time to intercept | пролёт ("end of flight") indicates that it's time to perform kill assessment 4uzhoj) |
| line of present position | линия настоящего текущего места цели |
| number of concurrent engagements | количество одновременно обстреливаемых целей (4uzhoj) |
| point of target interception | точка перехвата цели |
| point of target interception | точка встречи |
| scope of preparatory works | Состав подготовительных работ (Konstantin 1966) |
| secondary system of fire control | метод стрельбы прямой наводкой с учётом поправок (выработанных ПУАЗО) |