DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Veterinary medicine containing of | all forms | exact matches only
EnglishRussian
a satisfactory animal in terms of extremely dangerous and quarantine diseasesблагополучное по особо опасным и карантинным болезням животное (Анна Ф)
Acanthosis nigricans of DachshundsЧёрный акантоз такс (dr.SV)
agroecology of animal healthагроэкология здоровья животных
American Association of Feline PractitionersАмериканская ассоциация врачей-фелинологов (vdengin)
American Board of Veterinary OphthalmologyАмериканский совет по офтальмологии в ветеринарии ABVO (Kanteletar)
American Board of Veterinary PractitionersАмериканский совет практикующих ветеринарных врачей (Andy)
as matter of routineв порядке текущей работы (dolmetscherr)
ascariasis of liverаскаридоз печени
Association for Assessment and Accreditation of Laboratory Animal Care InternationalМеждународной ассоциацией оценки и аккредитации лабораторных исследований на животных (AAALAC International vdengin)
atony of forestomachesатония преджелудков
atony of paunchатония рубца
be quarantined at the place of keepingкарантинироваться по месту содержания (Анна Ф)
blackhead of turkeysэнтерогепатит (индеек)
breaking of the watersразрыв плодных оболочек
buiatrics; the treatment of diseases of cattleлечение болезней крупного рогатого скота ([Gr. bous ox, cow -iatrics] the treatment of diseases of cattle Oleksandr Spirin)
carrier of infectionразносчик заразы
castration of animalsохолощение животных
clogging of beakзасорение клюва
coligranulomatosis of fowlколигрануломатоз птиц (I. Havkin)
colisepticemia of fowlколисептицимия птиц (I. Havkin)
cone of shameзащитный воротник (wowa1964)
cone of shameсобачий воротник (специальный воротник в форме конуса, который надевается на животное после операции а также при глазных и кожных заболеваниях wowa1964)
congestion of lungsгиперемия лёгких
congestion of musclesгиперемия мышцы
congestion of the mucus membranesперегрузка слизистых оболочек (Olga47)
corneous capsule of the hoofроговая капсула копыта (I. Havkin)
Department of Animal HealthОЗЗЖ Отдел защиты здоровья животных (bayer.com Oleksandr Spirin)
diplomate of the European College of Veterinary Public Healthдипломированный специалист Европейской коллегии ветеринарных наук (CubaLibra)
discharge of excrementиспражнение
discharge of excrementдефекация
disease of horses and cattle accompanied by carbuncles in the mouth and on the tongueкарбункул языка (MichaelBurov)
disease of horses and cattle accompanied by carbuncles in the mouth and on the tongueсибиреязвенный карбункул языка (MichaelBurov)
disease of horses and cattle accompanied by carbuncles in the mouth and on the tongueсибирская язва языка (MichaelBurov)
disorder of micturitionнарушение мочеиспускания (Земцова Н.)
Doctor of Veterinary Medicineветеринарный врач (Ying)
dropsy of uterusводянка матки
enzootic pneumonia of swineэнзоотическая пневмония свиней (I. Havkin)
European College of Veterinary and Comparative NutritionЕвропейский колледж ветеринарной и сравнительной диетологии (esvcn.eu vdengin)
European convention for the protection of vertebrate animalsЕвропейская конвенция по защите позвоночных животных (korobov)
European Convention for the Protection of Vertebrate Animals used for Experimental and Other Scientific PurposesЕвропейская Конвенция по защите позвоночных животных, используемых для экспериментальных и иных научных целей (Ester24)
eversion of oviductвыпадение яйцевода
eversion of uterusвыпадение матки
eversion of uterusвыворот матки
eversion of vaginaвыворот вагины (у овец)
exudative epidermitis of pigs"сажа поросят"
filling of legлимфангоит
focus of infectionочаг заразы
focus of infectionочаг инфекции
focus of infectionочаг заражения
fold of flankобласть складки боковой поверхности тела (Dimpassy)
hemorrhagic septicemia of fowlхолера птиц (возбудитель бактерия Pasteurella multocida)
hemorrhagic septicemia of fowlгеморрагическая септицемия птиц
Hyperplastic dermatosis of the West Highland White TerrierГиперпластический дерматоз у вест-хайленд-уайт терьеров (dr.SV)
importation of infectious animal diseasesзанос заразных болезней животных (из иностранных государств Ася Кудрявцева)
incontinence of milkгалакторея (Raz_Sv)
incontinence of milkнедержание молока
inflammation of muscleмиозит
inflammation of testicleорхит
inflammation of the brain substanceэнцефалит
inflammation of the endocardiumэндокардит
inflammation of the membranes of the brainшатун
inflammation of the spinal cordмиэлит
inflammation of urinary bladderвоспаление мочевого пузыря
inflammation of urinary bladderцистит
interdigital phlegmon, foul-of-the-footмежпальцевый некробациллёз (buraks)
International Society of Feline MedicineМеждународное общество медицины кошек (turbomauze)
intolerance of lightсветобоязнь
Isle of Wight diseaseакароз
Isle of Wight diseaseболезнь острова Уайта (возбудитель Acarapis woodi)
Isle of Wight diseaseклещовая болезнь
Isle of Wight diseaseзудневая чесотка (возбудитель Acarus)
Isle of Wight diseaseакарапидоз пчел. акароз
Journal of Feline Medicine and SurgeryЖурнала терапии и хирургии кошек (vdengin)
Journal of Veterinary Emergency and Critical CareЖурнал по неотложной помощи и интенсивной терапии в ветеринарии (vetdigest.ru vdengin)
lavage of the vaginaспринцевание влагалища
lesions of tuberculosisтуберкулёзные поражения
light treatment of animalsсветолечение животных
loss of pigmentдепигментация
Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial AnimalsРуководство по диагностическим тестам и вакцинам для наземных животных (iwona)
mucous membranes of the eyeслизистая оболочка глаза (ROGER YOUNG)
Nasal parakeratosis of Labrador RetrieversНазальный паракератоз лабрадоров ретриверов (dr.SV)
nucleus of infectionочаг инфекции
nucleus of infectionочаг заразы
nucleus of infectionочаг заражения
number of wild boardчисленность диких животных (WB Kassandra)
obesity of animalsожирение животных
outbreak of an epidemicвспышка эпизоотии
paralysis of bladderцистоплегия
pest of small ruminantsчума мелких жвачных
phototherapy of animalsсветолечение животных
plague of small ruminantsчума мелких жвачных
point-of-careв неспециализированной ветеринарной практике (vdengin)
products of animal originпродукты животного происхождения (Sergey Old Soldier)
proportion of treatment successesдоля случаев успешного лечения (Olga47)
pullorum disease of poultryбациллярный белый понос птиц
pullorum disease of poultryпуллороз
quantity of drugколичество препарата (ROGER YOUNG)
retention of afterbirthзадержание последа
retention of milkзадержание молока (in udder, в вымени)
retention of placentaзадержание последа (В. Бузаков)
Royal College of Veterinary SurgeonsКоролевская коллегия ветеринарных хирургов (is the regulatory body for veterinary surgeons in the United Kingdom Ker-online)
scabies of the legs"известковая" нога
scrapie of sheepскрепь овец ("скрепь" может быть неверным написанием YanaLibera)
SPC Summary of Product CharacteristicsКХП Краткая характеристика препарата (buraks)
stage of performanceтип конституции (maxvet)
state of prostrationсостояние прострации, недоумения (buraks)
State Scientific Control Institute of Biotechnology and Strains of Microorganismsгосударственный научно-контрольный институт биотехнологии и штаммов микроорганизмов (... EVA)
subinvolution of placental sitesсубинволюция мест прикрепления плаценты (Dimpassy)
technical specifications of UkraineТехнические условия Украины (ROGER YOUNG)
the locality has been satisfactory for 12 months in terms of contagious diseasesместность благополучна в течение 12 месяцев по заразным болезням (Анна Ф)
the treatment of diseases of cattleлечение болезней крупного рогатого скота ([Gr. bous ox, cow -iatrics] the treatment of diseases of cattle Oleksandr Spirin)
the treatment of diseases of cattleлечение болезней крупного рогатого скота (Oleksandr Spirin)
trimming of hoofsподрезка копыт
Tropilaelaps infestation of honey beesинфестация медоносных пчёл клещом Tropilaelaps (OKokhonova)
tympanites of the rumenметеоризм (колики)
ulcerous herpetic mammilitis of cattleязвенный герпетический маммилит крупного рогатого скота (caused by a virus I. Havkin)
wandering of beesблуждание пчёл (I. Havkin)
weed of cowsмастит (mastitis)
World Association of Veterinary Laboratory DiagnosticiansВсемирная ассоциация лабораторных диагностов (minsk resident)