DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Meat processing containing of | all forms | exact matches only
EnglishRussian
ball of the tongueутолщённая часть языка
best end of loinпоясничная часть бараньей туши
biological purification of sewageбиологическая очистка сточных вод
breast of vealтелячья грудинка
chump end of loinзадний край поясничной части телячьей туши
chump end of loinзадний край поясничной части бараньей туши
CO2 method of stunningуглекислотный способ предубойного оглушения (животных)
coarse purification of sewageпредварительная очистка сточных вод
combined slaughterhouse, refrigeration, and storing of meatмясохладобойня
conversion factor of N to proteinкоэффициент пересчёта содержания азота на содержание белковых веществ
cream of chickenкуриный супкрем
deleterious effect of freezingповреждение при замораживании (структуры продукта кристаллами)
discharge of wastesотведение сточных вод
dropping of shankотделение рульки (при разделке туши)
dumping of stunned animalsвыбрасывание оглушённых животных (из бокса)
eye of a beef carcassмясной глазок на разрезе говяжьей полутуши по ребру
eye of a beef carcassмясная сердцевина на разрезе говяжьей полутуши по ребру
eye of loin"мышечный глазок" (igisheva)
eye of loinпетелька (igisheva)
eye of loin"глазок" (igisheva)
eye of rumpсреднеягодичная мышца (Himera)
eye of the roundщуп (часть говяжьей туши Лара)
heel of the roundмякоть подбедёрка (говяжий отруб)
kidney end of loinпочечная часть телячьей туши
kidney end of loinпочечный край поясничной части туши
kidney end of loinпочечная часть бараньей туши
leg of meatкострец
loading time of casingвремя загрузки оболочки
loss of bloodпотеря крови (при неправильном обескровливании)
made of belly offalпупчатый
made of belly offalпупковый (= пупчатый)
of best qualityвысшего качества
passage of moistureкислородо-барьерные свойства
period of fastingголодная выдержка (скота перед убоем)
pertaining to the slaughter of cattleскотобойный
preparation of casingsподготовка колбасных оболочек (к шприцеванию)
prevention of moisture lossпредотвращение потери влаги
quarter of beefчетвертина туши
rate of freezingскорость оттаивания
rate of freezingскорость размораживания
rate of freezingскорость замораживания
rate of thawingинтенсивность замораживания
rate of thawingскорость оттаивания
rate of thawingскорость замораживания
ready release of the casingsлегкосъёмность оболочки
release of the casings from the meat surfaceотлипание оболочек с поверхности фарша
release of the casings from the meat surfaceсъёмность оболочек с поверхности фарша
removal of casingудаление оболочки
removal of casingсчистка оболочки
removal of casingснятие оболочки
removal of casingотделение оболочки
roast saddle of hareжаркое из спинки зайца
roast saddle of lambжаркое из бараньего седла
separating of casingsрасчленение кишечника на составные части
separating of casingsразборка комплекта кишок
skin pull-ofсдирание шкуры
slaughter of livestockприрезка скота
thin layer of fat in meatпрорость
transmission of smokeдымопроницаемость
vinegar of biological originнатуральный уксус (полученный брожением)
waste control of sourceобезвреживание сточных вод в месте их образования (напр., предочистка на заводе)
wax break-ofсъёмка восковой массы (с тушек птицы)