DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Quantum electronics containing of | all forms | exact matches only
EnglishRussian
aberration of hologramаберрация голограммы
amount of quenchingэффективность тушения
angle-of-arrival fluctuationsразброс угла прихода
angle-of-arrival fluctuationsфлуктуации угла прихода
array of fringesсистема интерференционных полос
coherence of transitionsкогерентность переходов
critical radius of curvatureкритический радиус изгиба (напр. световода)
crossing-of-level signalсигнал пересечения уровней
darkening of emulsionпочернение эмульсии
degree of degeneracyкратность вырождения
degree of diffraction efficiencyдифракционная эффективность
degree of dilutionпроцент разбавления
degree of inversionстепень инверсии (ssn)
degree of inversionкоэффициент инверсии
degree of monochromaticityстепень монохроматичности
degree of overshootingкратность превышения порога
depth-of-field effectэффект глубины поля
depth-of-focusглубина резкости
depth-of-focusглубина фокуса
diagnostics of beamдиагностика пучка
end-of-scan pulseимпульс смены строки
evaluation of fidelityоценка точности воспроизведения
family of error-correction schemesсемейство схем коррекции ошибок (singularityhub.com Alex_Odeychuk)
field of radiationполе излучения
frequency of Q-switchingскорость модуляции добротности
frequency of Q-switchingчастота модуляции добротности
generation of X-rayгенерация рентгеновского излучения
illusion of Mach bandиллюзия зон Маха
illusion of simultaneous contrastиллюзия одновременного контраста
indicatrix of crystalиндикатриса кристалла
Institute of Quantum Optics and Quantum InformationИнститут квантовой оптики и квантовой информации (IQOQI MichaelBurov)
lack of coherenceпотеря когерентности
lack of resolutionнедостаточная разрешающая способность
large-scale quantum simulations of complex materialsкрупномасштабное квантовое моделирование композиционных материалов (dwavesys.com Alex_Odeychuk)
limits of accomodationsпределы аккомодации
locus of equal displacementлиния равного смещения
loss of contrastпотеря контраста
loss of qubitпотеря кубитов (Alex_Odeychuk)
method of holographic substractionметод голографического вычитания
mode of operationрежим работы (напр. детектора)
mode of operationрежим генерации (напр. лазера)
mode of resonanceтип резонанса
mode of vibrationвид колебания
mode of vibrationтип колебания
modes of damageвиды разрушения
multiplication of imagesмультипликация изображений
multiplicity of beamsмножество пучков
number of statesчисло энергетических состояний
occurrence of fringesвозникновение интерференционных полос
occurrence of fringesпоявление интерференционных полос
onset of quenchingначало гашения
onset of quenchingначало тушения
optimization of quantum functionsоптимизация квантовых функций (pennylane.ai Alex_Odeychuk)
out-of-focus conditionположение вне фокуса
pair of classical bitпара классических битов (Alex_Odeychuk)
pair of qubitпара кубитов (Alex_Odeychuk)
pair of qubits in the Bell stateпара кубитов в состоянии Белла (Alex_Odeychuk)
pairing of operatorsспаривание операторов
plane of localizationплоскость локализации
plasma of vorticesплазма вихрей
principles of holographyосновы голографии
purity of colorчистота цвета
purity of colorнасыщенность цвета
quantity of illuminationвеличина освещения
quantization of radiationквантование излучения
quantum mechanical simulations of moleculesквантово-механическое моделирование поведения молекул (Alex_Odeychuk)
range of birefringenceдиапазон изменения показателя преломления
readout of qubitsсчитывание кубитов (Alex_Odeychuk)
reduction of information redundancyуменьшение избыточности информации
restoration of blurringустранение размытости
rotational degrees of freedomвращательные степени свободы
self-excitation of oscillationsсамовозбуждение генерации
sensitivity of filmчувствительность плёнки
sensitization of fluorescenceсенсибилизация флуоресценции
sequence of quantum gatesпоследовательность квантовых вентилей (Alex_Odeychuk)
set of modesсистема мод
shades of grayградации серого клина
shrinkage of rasterсжатие растра
simulation of image synthesisмоделирование синтеза изображений
simulation of spatial filteringмоделирование пространственной фильтрации
simulations of high-complexity quantum systemsмоделирование квантовых систем высокой сложности (singularityhub.com Alex_Odeychuk)
space of metricsпространство метрик
splitting of spectral lineрасщепление спектральной линии
spread of energiesразброс энергий
spread of frequenciesширина полосы частот
state-of-art technologyсовременная технология
statistics of laser radiationстатистика лазерного излучения
statistics of thermal radiationстатистика теплового излучения
strength of couplingкоэффициент связи
suppression of optical illusionустранение оптической иллюзии
testing of quantum devicesиспытание квантовых приборов (Alex_Odeychuk)
theorem of equipartition of energyтеорема Больцмана о равномерном распределении энергии по степеням свободы
theory of coherent quantum annealingтеория когерентного квантового отжига (dwavesys.com Alex_Odeychuk)
theory of interferenceтеория интерференции
theory of superradianceтеория сверхизлучения
threshold condition of oscillationпороговое условие генерации
threshold of switchingпорог переключения
time-of-flightвремя распространения
top of bandверхняя граница зоны
train of spikesпоследовательность пичков
translational degrees of freedomпоступательные степени свободы
upping the speed of operationsповышение быстродействия (singularityhub.com Alex_Odeychuk)
wing of lineкрыло спектральной линии
without sacrifice of resolutionбез потери разрешения
zero time-of-flightмгновенное распространение
zone of sharp focusзона резкости
zone of sharp focusзона резкой фокусировки