| English | Russian |
| ABO hemolytic disease of the newborn | эритробластоз плода (Игорь_2006) |
| ABO hemolytic disease of the newborn | гемолитическая болезнь (Игорь_2006) |
| ABO hemolytic disease of the newborn | резусная болезнь (Игорь_2006) |
| ABO hemolytic disease of the newborn | гемолитическая желтуха новорождённых (Игорь_2006) |
| ABO hemolytic disease of the newborn | гемолитическая болезнь новорождённых (обусловлена иммунологическим конфликтом между матерью и плодом из-за несовместимости по эритроцитарным антигенам Игорь_2006) |
| acid-base buffer systems of the blood | кислотно-основные буферные системы крови (Главными кислотно-основными буферными системами крови являются: бикарбонатная буферная система, гемоглобиновая буферная система крови, белковая буферная система плазмы крови и фосфатная буферная система Игорь_2006) |
| Anemia of chronic disease | анемия хронических заболеваний (chewie_dude) |
| Clonal hematopoiesis of indeterminate potential | клональный гемопоэз неопределённого потенциала (blood.ru chuu_totoro) |
| compatibility of donor and recipient | совместимость донора и реципиента |
| development of blood clots | тромбообразование (Игорь_2006) |
| embolization of thrombus | тромбоэмболизация (igisheva) |
| embolization of thrombus | развитие тромбоэмболии (igisheva) |
| expression of normal ratio of different types of neutrophils depending on the number of lobes that the nucleus shows | процентное распределение полиморфноядерных нейтрофилов, основанное на количестве сегментов в ядре (MichaelBurov) |
| expression of normal ratio of different types of neutrophils depending on the number of lobes that the nucleus shows | лейкоцитарная формула (MichaelBurov) |
| expression of normal ratio of different types of neutrophils depending on the number of lobes that the nucleus shows | формула Арнета (MichaelBurov) |
| Federal budget institution "The state institute of blood substitutes and drug products" | Государственный институт кровезаменителей и медицинских препаратов (vdengin) |
| non-invasive measurement of blood glucose level | неинвазивный метод измерения уровня содержания сахара в крови (Sergei Aprelikov) |
| normal, approximate ratio of polymorphonuclear neutrophils, based on the number of lobes in the nuclei, as follows: 1 lobe, 5% | процентное распределение полиморфноядерных нейтрофилов, основанное на количестве сегментов в ядре (MichaelBurov) |
| normal, approximate ratio of polymorphonuclear neutrophils, based on the number of lobes in the nuclei, as follows: 1 lobe, 5% | лейкоцитарная формула (MichaelBurov) |
| normal, approximate ratio of polymorphonuclear neutrophils, based on the number of lobes in the nuclei, as follows: 1 lobe, 5% | формула Арнета (MichaelBurov) |
| percentage distribution of polymorphonuclear neutrophils, based on the number of lobes in the nuclei | лейкоцитарная формула (MichaelBurov) |
| percentage distribution of polymorphonuclear neutrophils, based on the number of lobes in the nuclei | процентное распределение полиморфноядерных нейтрофилов, основанное на количестве сегментов в ядре (MichaelBurov) |
| percentage distribution of polymorphonuclear neutrophils, based on the number of lobes in the nuclei | формула Арнета (MichaelBurov) |
| percentage of neutrophils with 1, 2, 3, 4, and 5 or more lobes | лейкоцитарная формула (MichaelBurov) |
| percentage of neutrophils with 1, 2, 3, 4, and 5 or more lobes | процентное распределение полиморфноядерных нейтрофилов, основанное на количестве сегментов в ядре (MichaelBurov) |
| percentage of neutrophils with 1, 2, 3, 4, and 5 or more lobes | формула Арнета (MichaelBurov) |
| rheological properties of blood | реологические свойства крови (shergilov) |
| state of blood | гематологическая картина (MichaelBurov) |
| state of blood | гематологический статус (MichaelBurov) |
