DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Metallurgy containing nozzle | all forms | exact matches only
EnglishRussian
air atomizer spray nozzleфорсунка с воздушным распылением
annular heating nozzleкольцевой подогревательный мундштук
branch nozzleсливной патрубок
casting nozzleстакан (разливочного ковша)
concentric nozzle gas cutterрезак с концентрическим соплом
controllable-area nozzleсопло с регулируемым сечением
counterbored nozzle boreступенчато-цилиндрический режущий канал мундштука
current contact nozzleтокоподводящий мундштук
cutting burner with concentric nozzleрезак с концентрическим мундштуком
cutting nozzleсопло для режущего кислорода
cutting oxygen nozzle boreрежущий канал мундштука
deseaming nozzleмундштук для газопламенной поверхностной резки
disintegrating nozzleраспылительное сопло
diverging nozzle boreконический режущий канал мундштука
electrode nozzleтокоподводящий мундштук
exit nozzle throatустье сопла
extended nozzleудлинённый сталеразливочный стакан
flame-cutting nozzleмундштук кислородного резака
flanged nozzleпатрубок с фланцем
Flying Nozzle Changeбыстрая смена сталеразливочных стаканов (смена сталеразливочных стаканов в течение доли секунды без остановки процесса литья Киселев)
Flying Nozzle Change systemсистема быстрой смены сталеразливочных стаканов (технология смены сталеразливочных стаканов в течение доли секунды без остановки процесса литья Киселев)
fuel nozzleфорсунка
fuel-injection nozzleфорсунка
gun nozzleсопло пушки (для забивки лётки)
heating nozzleподогревательный мундштук
heating nozzle boreподогревающий канал мундштука
ladle nozzleстакан-коллектор (collector @lexandra)
leaking nozzleнеплотно закрытый стакан (в ковше)
metering nozzleстакан-дозатор
multiple-jet nozzleмногоструйное сопло
multiple-jet nozzleмногоструйная форсунка
non-bearding nozzleфорсунка с защитой от отложений (наростов mtovbin)
nozzle brickпустотелый кирпич
nozzle cleanerигла для прочистки каналов мундштука
nozzle-cleaning toolприспособление для очистки сопел мундштука
nozzle diameterдиаметр сопла (фурмы)
nozzle diameterдиаметр сопла
nozzle dieволока с насадкой для гидродинамического волочения проволоки
nozzle dieволока с насадкой для волочения проволоки
nozzle fail to reach the markнедострел (стакана ipesochinskaya)
nozzle frictionтрение в сопле
nozzle lineсопловая вставка
nozzle linerсопловая вставка
nozzle mouthвыходное сечение сопла
nozzle of a ladleстакан (разливочного ковша)
nozzle of magnesite thimble-typeсталеразливочный стакан с магнезитовой втулкой
nozzle openingотверстие сталеразливочного стакана
nozzle openingотверстие разливочного стакана
nozzle pocketгнездо для установки стакана в разливочном ковше
nozzle spatterзабрызгивание сопла
nozzle-stopper equipmentстопорное устройство
nozzle-to-work distanceрасстояние от сопла горелки до изделия
nozzle-work distanceрасстояние от сопла горелки до изделия
one-piece nozzleцельный мундштук
one-piece nozzleнеразъёмный мундштук
oscillating undercutting nozzleкачающееся смывное сопло (для смыва шлака)
overflow nozzleсливное отверстие (Alexey)
parallel nozzle boreцилиндрический режущий канал мундштука
planing nozzleмундштук для кислородной строжки
pouring nozzleсталеразливочный стакан
primary nozzleсопло первичной фурмы
separate nozzle cutting torchрезак с последовательно расположенными мундштуками
size of nozzle openingразмер отверстия разливочного стакана
sootblower nozzleсопло для обдувки
step-type nozzleступенчатый мундштук
stopper nozzleстопорный стакан (в ковше)
submerged entry nozzleпогружной разливочный стакан
submerged entry nozzle castingстопорная разливка (monawka)
submerged nozzleпогружной стакан
tundish nozzleстакан-дозатор (@lexandra)
tundish submerged entry nozzleпогружной стакан промежуточного ковша (Alex_UmABC)
tuyere nozzleсопло фурмы
twin-nozzle distributionподача воды через сдвоенные форсунки
two-piece nozzleсоставной мундштук
water-at-the-nozzle type gunторкрет-пушка с подачей воды к соплу (DoctorD)