Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Nautical
containing
normal
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
continuous
normal
rating
нормальная длительная мощность
during the course of
normal
carriage
при обычной перевозке
(
Leonid Dzhepko
)
log
normal
логарифмически нормальный
lowest
normal
tides
наинизший возможный уровень малой воды
(ниже среднего уровня моря на половину максимальной величины прилива)
normal
accelerograph
самописец нормальных ускорений
normal
accelerometer
акселерометр нормальных ускорений
normal
atmospheric pressure
нормальное атмосферное давление
normal
barometer
эталонный барометр
normal
barometer
нормальный барометр
normal
barometric pressure
нормальное барометрическое давление
normal
condition
состояние нагрузки, соответствующее нормальному водоизмещению
(о корабле)
normal
continuous rating
номинальная длительная мощность
normal
diving trim
позиционное положение
normal
draft
нормальная осадка
normal
evaporation
номинальная паропроизводительность
(котла)
normal
force
перпендикулярная сила
normal
force
продольная сила
(в стержнях)
normal
force
вертикальная сила
normal
force coefficient
коэффициент вертикальной силы
normal
fuel capacity
нормальный запас топлива
normal
fuel tank
штатная топливная цистерна
(
Himera
)
normal
function
нормальная функция
normal
horsepower
номинальная мощность
normal
hydraulic system
рулевая система гидравлики
(
Himera
)
normal
lighting system
сеть нормального освещения
normal
load
нагрузка, действующая перпендикулярно плоскости пластины
normal
loading
нормальная нагрузка
normal
mode of vibration
нормальная форма колебаний
normal
module
нормальный модуль
(зубчатого зацепления)
normal
of impact
нормаль удара
normal
operating condition
нормальная эксплуатационная нагрузка
(корабля)
normal
operating draft
нормальная эксплуатационная осадка
normal
operating period
период нормальной эксплуатации
normal
operating period
нормальный эксплуатационный срок
normal
operating weight
масса при нормальной эксплуатационной нагрузке
(СВП)
normal
operations rating
номинальная эксплуатационная мощность
normal
pitch
нормальный шаг
(зубчатого колеса)
normal
pitch
нормальный шаг
(зубьев цилиндрического косозубого колеса)
normal
polarity
прямая полярность
normal
power
номинальная мощность
normal
power
расчётная мощность
normal
pressure distribution
профиль давления
normal
reaction
нормальная реакция
normal
repair
планово-предупредительный ремонт
normal
resistance
сопротивление давления
normal
resistance
нормальное сопротивление
normal
shaft horsepower
наибольшая длительная проектная мощность на гребном валу
normal
shaft horsepower
валовая мощность
(
Himera
)
normal
shaft horsepower
номинальная мощность на гребном валу
normal
speed
частота вращения на номинальном режиме
normal
speed
нормальная скорость
normal
strain
относительное удлинение
normal
surface draft
нормальная осадка в надводном положении
normal
thrust
расчётный упор
normal
thrust
номинальный упор
Normal
troubles
Характерные повреждения
(
Konstantin 1966
)
normal
turn
простой поворот
normal
water
стандартная морская вода
normal
water level
уровень воды около среднего
(
Johnny Bravo
)
normal
water level
нормальный уровень воды
(в котле)
under confirming every operation in
normal
при подтверждении нормального выполнения работ
(
Konstantin 1966
)
Get short URL
