Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Astronautics containing non-standard | all forms
EnglishRussian
attitude non-propulsivelyориентация без использования корректирующих двигателей
flight in non-segregated airspaceполёт в невыделенном воздушном пространстве
list of non-metallic materialsперечень неметаллических материалов
LNT: lethal but non-trackable fragmentsфатальные, но не отслеживаемые фрагменты (AllaR)
maximum non-volatile residueмаксимальная плотность нелетучего остатка
non Newtonian flowненьютоновское течение
non woven feltнетканый мат
non-ablating protectionнеабляционная тепло защита
non-aerodynamic vehicleмежорбитальный транспортный аппарат (МТА)
non-aerodynamic vehicleкосмический аппарат (КА)
non-augmented manual direct modeрежим прямого ручного пилотирования без улучшения управляемости
non-ballistic missileнебаллистическая ракета
non-ballistic missileкрылатая ракета
non-burning modelмодель без двигателя
non-coherent pulse rendezvous radarнекогерентная импульсная РЛС обеспечения встречи на орбите
non-complanar maneuverнекомпланарный манёвр
non-complanar transferнекомпланарный переход
non-conformanceотклонение (от требований)
Non-Conformance Logжурнал отклонений
non-conformance to approved measurement proceduresнесоблюдение метрологической дисциплины
non-conformance to approved measurement proceduresнарушение метрологической дисциплины
non-control configured vehicleМВКА без активной системы управления
non-cooperativeнеобъединённый
non-cooperative target recognitionопознавание разъединённых целей
non-critical monitoringконтроль вспомогательных систем
non-critical tilesтеплозащитные плитки, не влияющие на безопасность спуска в атмосфере
non-critical tilesнизкотемпературные теплозащитные плитки
non-cryogenic engineдвигатель на некриогенном топливе
non-dedicated displayмногофункциональный индикатор
non-dedicated displayнеспециализированный индикатор
non-destructiveбезопасный
non-destructive inspection manualруководство по неразрушающему контролю
non-destructive landingпосадка без разрушения
non-destructive landingмягкая посадка
non-destructive reentryспуск в атмосфере без разрушения (изделия, объекта)
non-destructive test currentбезопасный ток испытаний
non-dilatable balloonаэростат переменного объёма
non-dimensional valueбезразмерное значение
Non-Disclosure AgreementСоглашение о соблюдении конфиденциальности
non-disclosure statementподписка о неразглашении (muzungu)
non-docking transferмежорбитальный перелёт без стыковки (с другими КА)
non-essential spacecraft systemsвторостепенные системы КА
non-evacuated multiwall thermal protection systemневакуумированная многослойная система теплозащиты
non-expanding balloonаэростат с нерасширяющейся оболочкой
non-expendable engineдвигатель многоразового применения
non-expendable shuttleмногоразовый воздушнокосмический аппарат (МВКА)
non-expendable shuttleмногоразовый транспортный космический корабль (МТКК)
non-firing currentток несрабатывания пироустройства
non-firing currentток обтекания
non-flying testsназемные испытания
non-functional objectsнефункциональные объекты
non-gневесомость
non-g environmentусловия невесомости
non-honeycomb stabilizerстабилизатор с несотовым заполнителем
non-initiatingнесрабатывание
non-initiating currentток несрабатывания
non-integral tankненесущий бак
non-integral tank arrangementкомпоновка ненесущего топливного бака
non-integral tank arrangementсхема носителя с ненесущими топливными баками
non-integral tankage boosterразгонщик с ненесущими топливными баками
non-integral tankage orbiterОС с ненесущими топливными баками
non-integral tankage shuttleМВКА с ненесущими топливными баками
non-integral tankage-equipped boosterразгонщик с ненесущими топливными баками
non-integral tankage-equipped orbiterОС с ненесущими топливными баками
non-integral tanks airframeпланер с несущими топливными баками
non-invasive testпроверка без вскрытия блоков
non-ionizing radiationнеионизирующее излучение
non-jettisonable shroudнеобстреливаемый обтекатель
non-jettisonable shroudнесбрасываемый обтекатель
non-lifting conceptконцепция аппарата, не использующего подъёмную силу
non-lifting conceptконцепция аппарата без несущего корпуса
non-lifting configurationкомпоновка аппарата, не использующего подъёмную силу
non-lifting configurationсхема аппарата, не использующего подъёмную силу
non-lifting tugМТА без несущего корпуса
non-lifting vehicleаппарат без использования подъёмной силы
non-lifting vehicleЛА без несущего корпуса
non-lifting vehicleбескрылый аппарат
non-lubricated bearingнесмазываемый подшипник
non-man-made noiseнеумышленные помехи
non-member stateгосударство, не являющееся участником
non-metallic thermal protection systemнеметаллическая система теплозащиты
non-metallic tileнеметаллическая теплозащитная плитка
non-nuclear reactor flightполёт без ядерного реактора
non-nulling probeнезануляемый насадок
non-nutritive fiberнеутилизируемые волокна
non-operationalнедействующий
non-operationalнебоевой
non-operational missileнебоевой образец ракеты
non-operational orbiterнеисправная ОС
non-operational orbiterнебоевая ОС
non-operational shuttleнеисправный МВКА
non-operational shuttleнебоевой МВКА
non-operational shuttleнеисправный МТКК
non-operational shuttleнебоевой МТКК
non-orbitнеорбитально
non-orbital transfer TAVВКС с неизменяемой орбитой
non-overlappingнеперекрывание
non-polarized horn antennaнеполяризованная рупорная антенна
non-potable water containerконтейнер технической воды
non-powered space flightкосмический полёт с выключенной силовой установкой
Non-PreemptibleНепередаваемый транспондер (Transponder)
non-propulsive attitude control effectorsисполнительные органы управления положением без применения тяги
non-purgeable organic carbonнеочищаемый органический углерод
non-radiating space targetнеизлучающая космическая цель
non-reciprocal phase-shifterневзаимный фазовращатель
non-recoverable positionположение ЛА с невозможностью спасения
non-refurbishment boosterразгонщик, не требующий послеполётного восстановительного ремонта
non-refurbishment orbiterОС, не требующая послеполётного восстановительного ремонта
non-refurbishment shuttleМВКА, не требующий послеполётного восстановительного ремонта
non-regenerative contaminants absorberнерегенерируемый поглотитель загрязняющих веществ
non-rendezvous transferмежорбитальный перелёт без причаливания
non-rendezvous transferмежорбитальный перелёт без сближения
non-researchнеисследовательское
non-return-to-zeroбез возврата к нулю
non-return-to-zeroне сбрасываемый
non-return-to-zero, spaceсигнал паузы без возвращения к нулю (signal)
non-reusable orbiterОС одноразового использования
non-reusable orbiterнесохраняемая ОС
non-reusable orbiterневозвращаемая ОС
Non-rocket spacelaunch NRSБезракетный космический запуск (Non-rocket spacelaunch refers to concepts for launch into space where some or all of the needed speed and altitude are provided by something other than rockets, or by other than expendable rockets. AllaR)
Non-rotating skyhookневращающаяся подвеска (Non-rocket spacelaunch concept AllaR)
non-self-igniting fuelнесамовоспламеняющееся горючее
non-setf-igniting propellantнесамовоспламеняющееся ракетное топливо
non-shrouded engineдвигатель без обтекателя
non-shuttle vehiclePH одноразового использования
non-spherical gravity momentмомент вследствие несферичности поля тяготения
non-spherical gravity momentнесферический момент тяготения
non-stabilized flightнестабилизированный полёт
non-stateне-государственно
non-steady aerodynamicsнестационарная аэродинамика
non-steady aerodynamicsаэродинамика неустановившихся течений
non-stop serviceнепрерывное обслуживание
non-stringer fuselageбесстрингерный фюзеляж
non-structural linerнеструктурный цилиндр (MichaelBurov)
non-structural linerнеструктурный баллон (MichaelBurov)
non-structural linerнеструктурный вкладыш (MichaelBurov)
non-studied off nominal situationнерасчётная нештатная ситуация
non-suited passengerчлен экипажа МТКК без скафандра
non-supporting limbнеопорная конечность
non-synergetic orbital plane changeповорот плоскости изменение наклонения орбиты без комбинированного ракетоаэродинамического манёвра
non-thermalнетермический
non-thermal radio scarceнетермический источник радиоизлучений
non-thrusting periodпассивный период
non-tracking radio control linkлиния радиоуправления без средств слежения
non-transmitting satelliteнеизлучающий спутник
non-transmitting satelliteмолчащий спутник
non-tumbling nose coneстабилизированный носовой конус
non-tumbling nose coneнекувыркающийся носовой конус
non-uniformly spacedнеравномерно размещённые
non-volatile residueорганические осаждения (NVR; Количество подсчитывается при контроле чистоты помещения методом контрольных пластин. muzungu)
non-volatile residueнелетучий остаток
non-volatile ROMэнергонезависимое постоянное запоминающее устройство
Space Tech Non Exec Director NetworkСеть независимых директоров в области космических технологий (AllaR)
working non-paperнеофициальный рабочий документ

Get short URL