 |
| English | Russian |
| near clipping plane | ближняя плоскость кадрирования (The near boundary of a viewing frustum or camera. Any object closer to the camera than this clipping plane is not rendered) |
| near field communication sensor | датчик радиочастотной связи ближнего действия (A type of sensor (such as a proximity sensor) that uses near field communication (NFC); NFC) |
| near-linear scalability | масштабируемость, близкая к линейной (stachel) |
| People Near Me | соседние пользователи (A feature that allows the user to share items such as documents or folders with other devices on a layered communications network that operate on the same protocol level) |
| the VEVENT, "<0W>", defined near line <1D>, has a blank entry in the RESOURCES property | Элемент VEVENT, "<0W>", определённый около строки <1D>, содержит пустую запись в свойстве RESOURCES. (Outlook 2007, Office System 2010) |