 |
| English | Russian |
| near-by thunderstorm | близкая гроза |
| Near East | Ближний Восток (терр. на зап. и юго-зап. Азии и сев.-вост. Африки, на которой расположены Египет, Судан, Турция, Кипр, Израиль, Иордания, Ливан, Сирия, Ирак, Саудовская Аравия и др. страны Аравийского п-ова) |
| Near East | Ближний Восток (обыкн. включает страны Балканского полуострова, особ. Турцию и некоторые страны юго-западной Азии, иногда Египет) |
| Near-Eastern | ближневосточный |
| Near Islands | о-ва Ближние (арх. Алеутские о-ва. Тихий ок., США) |
| Near Islands | острова Ближние |
| near-mouth bar | приустьевой бар |
| near Paris | под Парижем (Alex_Odeychuk) |
| near the border with | вблизи границы с (BBC News Alex_Odeychuk) |
| near the shore of the Arctic Ocean | возле побережья Северного Ледовитого океана (CNN, 2019 Alex_Odeychuk) |
| Plessis near Tours | Плесси под Туром (близ Тура) |
| situated near mountains | пригорный |